Contratto di lavoro di un tessitore Tebtynis (Arsinoites)

[Translation from Montevecchi, Contratti 1950] Io Harmiusis figlio di Petesuchos persiano della discendenza, dichiaro di impegnare me stesso per due anni dal momento suddetto per lavovare e fare tutto cio’ che mi sara’ comandato e tesserae dovunque vorra’ il soprascritto Heron figlio di Haruotes, giorno per giorno; in cambio della quale prestazione lo stesso Heron paghera’ per me per il tempo suddetto parimenti la tassa che a me spetta del Villaggio di Tabtynis per la capitazione e quella per la tessitura, e l’importo dell’epitritone di quella per i lavori delle dighe, e la tassa per i bagni e quella per l’acqua potabile, e, come mercede in natura per il medesimo period suddetto, 1 artaba di grano al mese, di 40 choenices (1) di Tebtynis, e per il vestiario e l’olio 28 dramme d’argento all’anno; non rimanendo io assente di giorno dall’abitazione di Heron, ma accompagnandolo in ogni luogo secondo l’usanza; ma per ogni giorno nel quale io non rimanga presso di lui, io paghero’ a Heron due dramme d’argento e faro’ ogni cosa come sta scritto. Ha scritto per lui Sarapione figlio di Tolemeo, perche’ egli e’analfabeta. (Io), Heron figlio di Aruotes, (dichiaro che) il contratto e’ stato concluso da me cosi’ come sta scritto.