Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · papyrus
Receipt [Pachon 22, year 3 of Euergetes]
Description
Receipt for 15 dr. 3 obols, paid to Nikolaus and Stotoetis by Petosiris, agent of Taembes, for beer tax for the month of Pachon. At the end is the signature of Dorion and a line of demotic
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
Translations (1)
Year 3, Pachons 22, for the beer tax, fifteen drachmae and 3 obols. Year 3, Pachons 22. There has been paid into the tax office at Phebichis to Nikolaos the banker and Stotoetis the controller from Petosiris the amount due from Taembes from Talae for the beer tax on account of Pachons fifteen drachmae and three obols of bronze, total 15 drachmae and 3 obols. In the presence of Dorion, fifteen drachmae and 3 obols in total. In front of Petosiris son of Nechtyris ...
Cross-references (5)
- TM-Text 4583 primary
- APIS-Text columbia.apis.p400 tier-1
- DDbDP-Text zpe;186;242_3 tier-1
- DDbDP-Text zpe.186.242_3 tier-1
- HGV-Text 4583 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.