Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · papyrus

A Ptolemaic Petition to the Archidikastes

Source of record: Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri — catalogued by the holding institution. View the original record →

Description

A woman named Senyris submits a petition to the chief judge (archidikastes), Demophon, against a man whose name is lost but who is described as the son of Pancrates and father of Senyris?s two children. She charges the man with breaking his contract of maintenance (a kind of loose marriage contract) and running off with another woman. The parties to the petition (both Senyris and the man) are Egyptian and the archidikastes, who would have resided at Alexandria, is Greek, illustrating the reach and importance of the Greek judiciary system among the native Egyptian population. Not many papyri from the Ptolemaic period survive that attest the office of the archidikastes.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek

Translations (1)

EN scholarly · Claytor, from the edition
To Demophon, chief judge and superintendent of the chrematistai and the other courts, from Senyris, daughter of Har[---], from the city of Oxyrhynchos in the [Oxyrhynchite] nome. I am being wronged by N.N., son of Pankrates, from [the same (city). For, although I was living] with him under a [contract of maintenance], by whom [I’ve had] two children, [he threw me out] and he doesn’t even feed or [clothe us. And] on top of that, he has [taken on another] woman. For these reasons [I made the complaint] against him to the local laokritai … on account of my not being able (?) …

Cross-references (5)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.