Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri · papyrus
Declaration of Property
Description
Return addressed by a minor child, with his guardian, to the keepers of the public library, declaring the purchase of some property in Arsinoiton polis
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
Translations (1)
[I, Marcus Aureli]us Isidorοs [have signed]. Year x of Marcus Aurelius [Severus Alexand]er Pius Felix Augustus, Phamenoth 10 + . (2nd hand) To NN and Chairemon alias Sarapodoros, [former gymnasiarchs, keepers of the property records of the] Arsinoite, [from Aurelius NN], a minor, of the district M[… through his father] Aurelius Sarapion, son of Eudaimon. [Under a public deed] executed through the archives here [today in the] metropolis in the district [Mo]er[is I have bought half share, common] and undivided, of a house and [… that has] collapsed, the price being x silver [drachmas …]
Cross-references (5)
- TM-Text 41717 primary
- APIS-Text michigan.apis.2573 tier-1
- DDbDP-Text sb;22;15793 tier-1
- DDbDP-Text sb.22.15793 tier-1
- HGV-Text 41717 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — APIS (Advanced Papyrological Information System) — papyri.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.