Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.abinn.55
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Φλαουίῳ Ἀβιννέῳ ἐξ ἀποπροτηκτόρωνἀποπροτηκτώρων ἐπάρχῳ εἴλης κάστρων Διονυσιάδος. παρὰ Αὐρηλίου Ἥρωνος διάκωνος ἀπὸ κώμης ΒερενικίδοςΒερνικείδος τοῦ αὐτοῦ νομοῦ χαίρειν. εἰ μὴ ὑπῆρχεν ἡμῖνἡμεῖν ἡ τῶν νόμων ἀλήθεια πάλαι δʼ ἂν ὑπὸ τῶν κακούργων ἀνῃρούμεθαἀναιλούμεθα. Εὔπορος τοίνυν υἱὸς Ἑρμεία ἀπὸ κώμης ΦιλαγρείδοςΦιλαγρείδος τοῦ αὐτοῦ νομοῦ ἐσύλησέν με ἔνδονἔνδων τῆς οἰκίαςοἰκείας, ἐπιβὰς λῃστρικῷλῃστρεικῷ τρόπῳ, καὶ πᾶσαν τὴν ἐσθῆταἐσθηταν συνελάβετο καὶ εἰς τὸ ἴδιον ἀνεστείλατοἀνεστιλατω μέχριςμέχρεις δεῦροδευρω, δυναμένου μου καὶ τὰς ἀποδείξειςἀποδίξεις ποιεῖν ὡς τούτου τήνδε τὴν κακουργίαν πεποιημένου. διὸδιω ἀξιῶ, πραιπόσιτεπραιπόσιται κύριε, ἀπραγμόνωςἀπραγμώνος ἃ ἀφήρπασέν μου παρασχεθῆναί μοι· διάκων γὰρ τετύχηκα τῆς καθολικῆς ἐκκλησίαςἐκλησίας. καὶ τούτου τυχὼν εἰσαείεἰσαειν σοι εὐχαριστήσωεὐχαρειστήσω. διευτύχει. μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλαουίων Σεργίου καὶ Νειγρεινιανοῦ τῶν λαμπροτάτων, Μεχεὶρ ιζ.Cross-references (3)
- TM-Text 10046 primary
- DDbDP-Text p.abinn;;55 tier-1
- HGV-Text 10046 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.