Home › Browse › DDbDP-text › Object 126985
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.berl.cohen.14 2. Hälfte II

Letter Concerning a Soldier via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 110056. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

τηη φαιἠρωτηκέναι λεγων λέγων· ἀδελφός μου ἐστίν ὁ στρατιώτης ἐπαρχ γωνλεγιῶνοςλεγῶνος ἀδελφὸς μοῦ ἐστὶν καὶ ἀνέσ χηται ὁ ἔπαρχος ἀφεῖναι δὲ ἕως τοῦ κλήρου. ὁ κλῆρος γὰρ τῷ Μεχεὶρ ἐσ τίνι. ἀσπάζομαί σε πολλὰ καὶ τοὺς ἀδελ φούς σου καὶ τὴν μητέραν σὺν τοῖς σοῖς καὶ τὸ ἀβάσκαντόν σου παιδίον καὶ Ἀντωνῖνονηταιμον τὸν ἀδελφὸν καὶ τοὺς αὐτοῦ πάντας ἀσπα Βερενε καὶ Σατορ καὶ Ἁδριανὸν τὸν ἀδελφόν. ἀσπαζμινον τὸν συν στρατιώτην καὶ ἀντίγραψόν μοι τὴν αἰτίαν ες αὐτῆς ἐπιστο λῆς πρὸ τοῦ κλήρου τῶν ὀφφικίωνὀφηκίωνἀφηκιων . ἀναδώσεις Ἑρμίωι τὴν ἐπιστολὴν Μάρκου τοῦ σημιαφόρου. ἔγραψα τὴν ἐπισ τολήν σοι ἵνα διὰ Οὐαλερίου Ῥούφου σοι πέμ πω οὐθὲν ἐμοῦ περισπωμένου. ἀπόδος

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.