Home › Browse › DDbDP-text › Object 127053
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.berl.leihg.2.39v Mitte IITheadelphia (Arsinoites)

Listes nominatives et compte de dépenses via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 26679. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[1] Μύσθης Ἁρμ ε Ὀννῶφρις ε Μύσθης Ἰσίωνος ε Καλατῆνις δ Καῆτις γ Ἀπύγχις Ὀρσενούφεως ε Εὐδαίμων Ζωίλου α Νεῖλος Κάστορος α Πετεῦς Θέωνος β [2] Βακήλου τιμῆς κυνῶν ι δραχμαὶ κη τοῖς ἀναβ δραχμαὶ κδ νομογράφῳ ὀβολοὶ η νομοφύλακι δραχμαὶ δ Λυσανίᾳ δραχμαὶ ιϛ ὀβολοὶ η τιμῆς ζύτου ὀβολοὶ ιβ οὐσιακῷ φροντιστῇ ὀβολοὶ ιθ ὁμοίως ἄλλοις ὀβολοὶ η τιμῆς ἐλαίου ὀβολοὶ ιβ κορασίῳ ὀβολοὶ ιϛ καὶ ἐπιτηρητῇ πορθμείου παλαιστροφύλακι δραχμαὶ η ἑρμηνεῖ δραχμαὶ δ νομογράφῳ δραχμαὶ δ ὀβολοὶ η ὑπηρέτῃ δραχμαὶ ιβ Κρειτ θηλ ὀβολοὶ ιϛ ἀκτουαρίῳ δραχμαὶ η Σωφρω […] δ [… ? lines lost …] [3] Ἥρων Ἰσίωνος Φιλάδελφος Μαρίων Καλλινίκου Χαιρήμων Ἑρμᾶ Ἥρων Πάπου Σαραπίων Ἑρμείου Ἥρων Πανεσνέως Νίκων Νεμ Ἅρπαλος Ἡρακλείδου Ὀρσενοῦφις Χάρητος Ὦσις Ὥρου Ἅρπαλος Ἀλκίμου Μαριανός Ἀνόσιτος Ἀκοῦς Ἑρμ Ἀπολ Διδύμου Βασιλ Ὅρου Καρ Κάστορος Ἀφροδ Ὥρου Διοσκ Μάρωνος Πόσεις Αρχ Δεῖος Ἀπολλωνίου Ἀρητίων Νάσωνος Σάτουρος Σαβείνου Χ…… [… ? lines lost …] [4] Πεθύλλος Ὥρου Ἡρακ — Τούρβωνος Μελτόχουζος Χαιρήμονος Πωλ Διδύμου Δίδυμος — Πουείους Πτολλᾶς Μυσθαρίωνος Σίφων Ἀμψάις Αὐνείους Ἥρων Πετεσούχου Ζωίλος Πτολεμαίου Ζωίλος Ἀπίωνος Παῦς Ἥρωνος ἐρημοφύλαξ [4,ms] κ [4] Ἥρων Ἡρακλήου Πνεφερῶς — …[…]… Πνεφερῶς Σαταβοῦτος Ἡρακλῆς ὁ καὶ Ἀφροδ [4,ms] μ [4] Σῆπις Ποννεῖτος Μυσθαρᾶς Πτολεμαίου Εἰρηναῖος Πτολεμαίου [4,ms] ν [4] Διδᾶς Χάρητος [4,ms] […] — [4] Μα… Ὤπεως Σισόις Ψᾶ …τ Ἥρωνος […]ζευ Μυσθαρίωνος [… ? lines lost …] [5] Ποννεῖς — Ὀρσενοῦφις Χάρητος Ὡρίων Κάστορος διʼ Ἀ… Ὡρίων Διονυσίου Ἡρᾶς Τούρβωνος Διόσκορος Ἡρακλείδου Νίλων Ἰσιδώρου Χόις Ἡρᾶ Ἥρων Κάστορος Χαιρήμων Ἥρωνος Κάπυς Χαιρήμονος Αρη Μύσθης Π[…]μου τοῦ Κάστορος …ων Διοσκόρου Π[…]…[…]…[…]… Παγγκρᾶς Ἡρακ Ζωίλος Φιλίππου [5,ms] κϛ — [5] Πτολεμαῖος …[…]… Ἥρων Φάσειτος Πασίων Ἰσιδώρου Ἁτρῆς Διάκονος Πανεσνεὺς Ζήνωνος Πεκῦσις Πωλ Χ…[…] [… ? lines lost …] [6] Παποντῶς Ὅρου κοινωνός Θαις Τυπ ἀρχεφοδ γ Χαιρήμων Ἑρμᾶ Ἰσειᾶς σπερματοπώλης Χάρης Διδᾶ Εὔβουλος Μύσθου Αὐνῆς Πνεφερῶτος Πνεφερῶς Ὥρου Σαβείνας [7] λοιποί· Εὐδαίμων Ζωίλου Νεῖλος Πάτρωνος Εὐδαίμων Μυσθαρίωνος Ἄπεις Χαιρᾶς Σωσιβίου Ἀφροδίσιος Στεφάνου Ἀθηνίων Τρύφων Εὐβίου Ἥρων Ἡρακλείδου [8] Σαραπίων Διάκονος γ Ἁτρῆς β Σαμαρίων α [8,ms] — κε [8] ζυτοπώλης α Ἴσεις Σενούφεως α Καλανεῖς α [8,md] ο ο ζ ζ [8] πράκτωρ α Ὡρίων α Ἀμαβῖκις α

Connections

Found at Theadelphia (Arsinoites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.