no image
DDbDP-text
Receipt for Rent of Confiscated Property via HGV-meta
Receipt for arrears on properties held in debt. A tax receipt recording that a man paid 79 drachmas to the collector of money taxes for arrears of the 16th year owed on properties held as security for debt (confiscated property). It notes that the payer was issued this receipt once only, since he claimed an earlier receipt had been lost. machine translation
Linked by Trismegistos ID
TM 22602.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
ἔτους ἑπτακαιδεκάτου Αὐτοκράτορος
Καίσαρος … ιανοῦ Σεβαστοῦ
Φαρμοῦθι η διέγραψεν Ἀ[…]…
πράκτορι
ἀργ̔ υρικῶν̓ […]…ς α…α
ἅπαξ, μὴ προσχρησάμενος
ἑτέρῳ συμβόλῳ διὰ τὸ φάσκειν
παραπεπτωκέναι, Ἀντωνῖνος
περιγινομένων ἑκκαιδεκάτου
ἔτους ἀπὸ τῶν ἐν
ὑπόχρει ὑπαρχόντων δραχμὰς
ἑβδομήκοντα ἐννέα, γίνονται δραχμαὶ οθ
συμβολικόν.
ἔτους[…]
[… ? lines lost …]Spotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.