no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.bodl.1.34 27. Dez. 158 - 25. Jan. 159Philadelphia (Arsinoites)
Antrag auf Erteilung einer Konzession via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10261.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Antrag auf Erteilung einer Konzession HGV-meta Philadelphia (Arsinoites)27. Dez. 158 - 25. Jan. 159
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ῥουβρίᾳ Σουπερσίλλῃπερσίλλῃ τῇ καὶ Εἰρήνῃ κληρονόμῳ Ἀντωνίου Πρόκλου νομάρχῃ Ἀρσινοείτου παρά ς Διδύμου τοῦ Διδύμου Σωσικοσμίου τοῦ καὶ Ἀλθαιέως. βούλομαι ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτως ἐπιχωρηθῆναι παρὰ σοῦ πρὸς μό νους μῆνας ὀκτὼ ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶ τος μηνὸς Τῦβι μέχρι Μεσορὴ μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος κβ ἔτους Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου τὴν πωλικὴν καὶ πλακουν τοπωλικὴν καὶ παντελιτοπωλικ ήν κώμης Φιλαδελφείας καὶ τελέσω εἰς τὸν τῆς ὠνῆς λόγον φόρου σύμπαν τισύνπαντι λόγῳ ἀργυρίου δραχμὰς ε ὧν καὶ τὴν διαγραφὴν ποι ήσομαι κατὰ μῆνα τὸ αἱροῦν ἐξ ἴσου ἀνυπολόγων καὶ ἀκιν δύνων, τῶν εἰς ἑτέρους λόγους πρὸς διοίκησιν τελουμένων ὄντων πρὸς ἐμὲ τὸν μεμισθω μένον. οὐχ ἕξω δὲ κοινωνὸν οὐδὲ μίσθιον γενόμενονγενάμενον τῆς ὠνῆς ὑποτελῆὑποτελῆν, ἐξουσίας σοι οὔσης ἑτέροις μεταμισθοῦνμεταμισθῦν, ὁπότε ἐὰν αἱρῇ, ἐὰν φαίνηται ἐπιχωρῆσαι.Connections
Found at
Philadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 10261 primary
- DDbDP-Text p.bodl;1;34 tier-1
- HGV-Text 10261 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10261 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10261 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10261 (see that record)