no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.brem.69 29. Juni 98Hermopolis (?)
Bankurkunde über ein Darlehen der Eudaimonis - [Soëris?] via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 19655.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Bankurkunde über ein Darlehen der Eudaimonis - [Soëris?] HGV-meta Hermopolis (?)29. Juni 98
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀντίγραφον διαγραφῆς διὰ τῆς Ἑρμαίου τοῦ Ἡφαιστίωνος ἐν Θαλλοῦ ἰδιωτικῆς τραπέζης. ἔτους πρώτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Ἐπεὶφ ε Εὐδαιμωνὶς ἡ καὶ Σοῆρις μετὰ κυρίου τοῦ ἑαυτῆς ἀνδρὸς Ἡρακλείου πρεσβυτέρου Ἀπολλωνίου μητρὸς Ἑρμοπολίτου ἀναγραφομένου Φρουρίου Ἀπηλιώτου Ὡρίωνι Ἀσπασίου μητρὸς Ἑλένης τῶν ἀπὸ Θαλλοῦ ἐφʼ ὑποθήκῃ ταῖς ὑπαρχούσαις αὐτῷ περὶ Θαλλοῦ ἐκ τοῦ Ἀπολλῶ τοῦ Ἀρέτωνος κλήρου κατοικικαῖςκατοικικᾶς ἀρούραιςἀρούρας τρισὶ ἡμίσει τετάρτῳ , ἃς καὶ ἀποδώσει ἕως Παῦνι τριακάδος τοῦ τρίτου ἔτους Αὐτοκράτορος Νέρουα Καίσαρος Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ ἀκολούθως τῇ ἀναφερομένῃ διὰ τοῦ ἐν Θαλλοῦ γραφείου συνγραφῇ δανείου ἀργυρίου Ὡρίων Ἀσπασίου μητρὸς Ἑλένης τῶν ἀπὸ Θαλλοῦ ἐπηκολούθηκα τῆι προκειμένηι διαγραφῆι καὶ ἀνείρημαι τὰς τοῦ ἀργυρίου δραχμὰς τόκου δραχμιαίου ἑκάστης μνᾶς κατὰ μῆνα ἕκαστον, αἳ ἐπὶ τὸ αὐτὸ τόκου καὶ κεφαλαίου , ἐφʼ ὑποθήκῃ ταῖς ὑπαρχούσαις μοι κατοικικαῖςκαταοικικᾶς ἀρούραιςἀρούρας τρισὶτρεις ἡμίσειἡμίσυ τετάρτῳτεταρτον , ἃς ἀποδώσωἀποδόσωι ἕως Παῦνι τριακάδος τοῦ τρίτου ἔτους Τραιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου ἀκολούθως τῆι ἀναφερομένῃ διὰ τοῦ ἐν Θαλλοῦ γραφείου συνγραφῆι δανείου ὡς πρόκειται. ἔτους πρώτου Αὐτοκράτορος Νέρουα Καίσαρος ΤραιανοῦΤραγιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Ἐπεὶφ.Connections
Found at
Hermopolis
Cross-references (3)
- TM-Text 19655 primary
- DDbDP-Text p.brem;;69 tier-1
- HGV-Text 19655 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 19655 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 19655 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 19655 (see that record)