no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.cair.goodsp.27 IIKaranis (Arsinoites)
Acknowledgement of Payment via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 29204.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Acknowledgement of Payment HGV-meta Karanis (Arsinoites)II
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ον οὐλὴ γόνατι Λεωνίδηι Ἀγχώφεως ὡς ἐτῶν λη οὐλὴ μετώπῳ ἐκἐγ δεξιῶν ἀπέχειν παρʼ αὐτοῦ παραχρῆ μα διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου ἀργυρίου δραχμὰς ἑκατὸν εἴκοσι αἳ εἰσὶν τιμῆς φορ τίων τῶν ὄντων ἐν οἷς δέδωκεν ὁ Ἀγχῶφις τῶι Λεωνίδηι εἰς ἐνοίκησιν τόποις ἐν Καρανίδι ἀκολουθῶς ἧι πεποίηται εἰς αὐτὸν ὁμολογίᾳ ἥν περ ἐνοίκησιν καὶ μεταδεδωκέναι τὸν Λεωνίδην τὸν αὐτὸν τρόποντόπον Στοτοήτει Πεταῦτος καὶ μὴ ἐπελεύσεσθαι τὸν Ἀγχῶφιν μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτοῦ ἐπὶ τὸν Λεωνίδην μηδὲ ἐπὶ τοὺς παρʼ αὐτοῦ περὶ τούτων τρόπωι μηδενί. ὑπογραφεὺς τοῦ ὁμολογοῦντος Ἥρων Σατύρου ὡς ἐτῶν λε οὐλὴ μετώπωι μέσῳConnections
Found at
Karanis
Cross-references (3)
- TM-Text 29204 primary
- DDbDP-Text p.cair.goodsp;;27 tier-1
- HGV-Text 29204 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 29204 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 29204 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 29204 (see that record)