Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.cair.isid.31
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους α τοῦ κυρίου ἡμῶν Κλαυδίου Τακίτου Σεβαστοῦ Αὐρήλιος Κάστωρ δεκάπρωτος αϛ τοπαρχίας Ἡρακλείδου διʼ ἐμοῦ τοῦ παρόντος Αὐρηλίου Διοσκόρου Σαμποῦτος ἐμετρήθην ἐν θησαυρῷ κώμης Καρανίδος ὀνόματος Ἀσκληπιάδου οὐετρανοῦ ὑπὲρ ἰδιωτικῆς γῆς ὑπὲρ γενήματος τοῦ αὐτοῦ ἔτους πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας ἕνδε κα, ἀρτάβας ια, καὶ ὑπὲρ ἀρτοπίας ἀρτάβας δεκαδύο καὶ ὑπὲρ ο ὁ αὐτὸς πυροῦ καθαροῦ ἀρτάβας τέσσαρας ἥμισυ τέταρτον, γίνονται ἀρτάβαι δ 𐅵 δ ου ἀρτάβας δέκα, ἀρτάβας ι. Αὐρήλιος ΔιόσκοροςΔιοδιόσκορος σεσημείωμαι.Cross-references (3)
- TM-Text 10360 primary
- DDbDP-Text p.cair.isid;;31 tier-1
- HGV-Text 10360 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.