Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.cair.isid.49
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Αὐρήλιοι Πασίων καὶ Νιλίων ἀμφότεροι ἀποδέκται πιστικίου Αὐρηλίοις Ἰσιδώ ρῳἸσιδώρου καὶ Κοπρῇ καὶ Νεᾷ σιτολόγοις κώμης Καρανίδος χαίρειν. παρελάβαμεν παρʼ ὑμῶν πιστικίουπισσικίου νεαροῦνεροῦ λίτρας χιλίας ἐνακοσίαςἐννακοσίας πεντήκοντα, γίνονται λίτραι Αϡν. Πασίων σεσημείωμαι. ἔτους ιη καὶ ϛ καὶ δ καὶ β Ἁθὺρ ιδ.Cross-references (3)
- TM-Text 10378 primary
- DDbDP-Text p.cair.isid;;49 tier-1
- HGV-Text 10378 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.