Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.cair.preis.2ed.16
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτως ἐγγεγυῆσθαι Αὐρήλιον Ἑρμαῖον τὸν καὶ βουλευτὴν τῆς αὐτῆς πόλεως αἱρεθένταἑρεθέντα εἰς τὴν ἐπιμέλειαν καὶ ἀνακομιδὴν κρέως ὃν καὶ παραστήσομενπαραστήσωμεν ἀμέμπτως ἀποπληροῦντα τὴν ἐγχειρισ θεῖσανἐνχειρισθεῖσαν αὐτῷ ἐπιμέλειανἐπιμέλιαν καὶ τῆς τοῦ κρέως παραδόσεως ἐποίσειν τὰ συνήθη ἄποχα γράμματα. ἐὰν δὲ λειποτακτήσῃλιποτακτήσῃ καὶ μὴ παραστήσωμεν, ἡμεῖςἡμῖς αὐτοὶ τὸν ὑπὲρ αὐτοῦ λόγον ὑποστησόμεθα, ἢ ἔνοχοι εἴημεν τῷ θείῳ ὅρκῳ καὶ τῷ περὶ τούτου κινδύνῳ, καὶ ἐπερωτηθέντες ὡμολογήσαμενὁμολογήσαμεν. ὑπατείας τῆς προκειμένης, Φαρμοῦθι θ. Αὐρήλιος Ἀρτεμίδωρος Σαραπίωνος ἐγγυῶμαι ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Ὀλύμπιος Ἑρμοῦ προσεγγυῶμαι αὐτῷ ὡς πρόκειταιCross-references (3)
- TM-Text 33284 primary
- DDbDP-Text p.cair.preis.2ed;;16 tier-1
- HGV-Text 33284 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.