Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

p.cair.zen.1.59012

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἐν Πηλουσίωι τίμησις Ἀπολλωνίωι καὶ τοῖς λοιποῖς τῶν εἰσαχθέντων ἐν ταῖς κυβαίαις ἐφʼ ἧς Πάτρων καὶ ἐφʼ ἧς Ἡρακλείδης ἔτους κζ Ἀρτεμισίου Ἀπολλωνίου ἐφʼ ἧς Πάτρων β τριώβολον γλυκέως κεράμια ε ἀνὰ ιβ γίνονται δραχμαὶ ξ γ τετρώβολον ἡμικάδια ια ἀνὰ δ γίνονται δραχμαὶ μδ καὶ ἐφʼ ἧς Ἡρακλείδης τριώβολον σηστοῦ κεράμιον α δραχμαὶ ιβ α ὄξους κεράμια β ἀνὰ γ γίνονται δραχμαὶ ϛ α διώβολον γλυκέως ἡμικάδια δ ἀνὰ δ γίνονται δραχμαὶ ιϛ ὀβολὸς α τριώβολον ἐλαίου λευκοῦ ἡμικάδιον α δραχμαὶ λ ἡμιωβέλιον ὀβολὸς α σταμνίον α δραχμαὶ δ ὧν τὸ ἥμισυἥμυσυ δραχμαὶ ροβ τούτου τὸ ἥμισυἥμυσυ δραχμαὶ πϛ ἐφʼ ἧς Πάτρων λε οἴνου Χῖα ο ἀνὰ ιη γίνονται δραχμαὶ Ασξ α ἡμιχῖα δ ἀνὰ θ γίνονται δραχμαὶ λϛ α τριώβολον Θάσια γ ἀνὰ κ γίνονται δραχμαὶ ξ καὶ ἐφʼ ἧς Ἡρακλείδης γ ἰσχάδων κεράμια θ ἀνὰ η γίνονται δραχμαὶ οβ λ τριώβολον οἴνου Χῖα ξα ἀνὰ ιη γίνονται δραχμαὶ Αϙη τριώβολον ἡμιχῖα β ἀνὰ θ γίνονται δραχμαὶ ιη β Θάσια δ ἀνὰ κ γίνονται δραχμαὶ π ὧν τρίτη Βχκδ τούτου τρίτη ωοδ τριώβολον πδ ὀβολὸς ἐφʼ ἧς Πάτρων β διώβολον μέλιτος Θεαγγελικοῦ ἡμικάδια ζ ἀνὰ ιβ γίνονται πδ διώβολον Ῥοδιακοῦ α δραχμαὶ ιβ διώβολον Ἀττικοῦ στάμνος α δραχμαὶ κ διώβολον Λυκιακοῦ ἡμικάδιον α δραχμαὶ ιβ α ἐλάσσω α διώβολον Κορακησιωτικοῦ ἡμικάδια δ δραχμαὶ μη πεντώβολον Χαλυβωνίου β κεραμύλλια τρικότυλα τυροῦτυρου Χίου ἄλλου τυροῦ α ταρίχου δ ὡραίου ὑπογαστρίων ε βικία ε ἀνὰ κ γίνονται δραχμαὶ ρ γ κυβίων ἀνὰ ιϛ β σφηνέων ἀνὰ ιβ κρεῶν συαγρέων σαλούσια β ἀνὰ β γίνονται δ γῆς Σαμίας στάμνοι β ἀνὰ ι γίνονται κ καὶ ἐφʼ ἧς Ἡρακλείδης διώβολον μέλιτος ἡμικάδιον α δραχμαὶ ιβ ἡμιωβέλιον τέταρτον καρύων Ποντικῶν Χῖον α χοίνικες ι δραχμαὶ ϛ ὀβολὸς α 𐅵 σκληρῶν φορμοὶ βφορμοὶ ἀρτάβη α δ ἡμιδεὲς α ἀρτάβης 𐅵 δ γίνονται ἀρτάβαι β τὴν ἀρτάβην δραχμῶν ιβ γίνονται δραχμαὶ κδ κόκκωνος σφυρίδες δ ἀρτάβαι β τὴν ἀρτάβην δραχμῶν β γίνονται δραχμαὶ δ κρεῶν συαγρέων κεράμιον α δραχμαὶ ε βανωτὸς α δραχμαὶ β τριώβολον ἐλαφέων κεράμια β ἀνὰ γ γίνονται δραχμαὶ ϛ αἰγέων βανώτια β αν δραχμαὶ δ σφόγγων τραχέων φορμὸς α δραχμαὶ η μαλακῶν δραχμαὶ ιβ τυροῦ Χῖου σταμνίον α δραχμαὶ ε ὧν τετάρτη δραχμαὶ ωνθ ὀβολοὶ δ 𐅵 τούτου τετάρτητοημυσυ` δραχμαὶ σιδ ὀβολοὶ ε 𐅵 χαλκοῦς 1 ἐφʼ ἧς Πάτρων ἔρια καθαρὰ ἐν κιβωτῶι μνᾶι κβ 𐅵 ἡμιωβέλιον χαλκοῦς 1 τὴν μνᾶν δραχμαὶ β τριώβολον γίνονται δραχμαὶ νϛ ὀβολὸς α 𐅵 ὧν πέμπτη δραχμαὶ νϛ ὀβολὸς α 𐅵 τούτου πέμπτη δραχμαὶ ια ὀβολὸς α 𐅵 κεφάλαιον ὧν τὸ ἥμισυ ροβ τούτου τὸ ἥμισυἥμυσυ πϛ ὧν τρίτη Βχκδ τούτου τρίτη ωοδ τετρώβολον ὧν τετάρτη ωνθ ὀβολοὶ δ 𐅵 τούτου τετάρτη σιδ ὀβολοὶ ε 𐅵 χαλκοῦς 1 ὧν πέμπτη νϛ ὀβολὸς α 𐅵 τούτου πέμπτη ια ὀβολὸς α 𐅵 γίνονται Αρπϛ πεντώβολον χαλκοῦς 1 τριηράρχημα ὀβολὸς α 𐅵 διαπύλιον ριβ ὀβολοὶ γ δ χαλκοῦς 1 ἑκατοστὴ λζ τέταρτον γίνονται ρμθ πεντώβολον χαλκοῦς 1 εἰς τὸ αὐτὸ δραχμαὶ Ατλϛ ὀβολοὶ δ δ χαλκοῦς 1 τούτου τούτου τετρακοσιαστὴ δραχμαὶ θ ὀβολὸς α 𐅵 λοιπὸν δραχμαὶ Ατκζ ὀβολοὶ β 𐅵 δ Ἰατροκλέους ἐφʼ ἧς Πάτρων α ταρίχου βικίον α δραχμαὶ κ στάμνος α δραχμαὶ ϛ α μέλιτος ἡμικάδια γ ἀνὰ ιβ γίνονται δραχμαὶ λϛ Θάσιον α δραχμαὶ λ καψάκαι β ἀνὰ η γίνονται δραχμαὶ ιϛ στάμνος α δραχμαὶ ϛ ὧν τετάρτη ριδ ἀπὸ τούτου τετάρτη κη τριώβολον διαπύλιον γ ἑκατοστὴ α ὀβολὸς γίνονται δραχμαὶ λβ τετρώβολον ἀπὸ τούτου τετρακοσιαστὴ ὀβολὸς α 𐅵 δ λοιπὸν δραχμαὶ λβ ὀβολοὶ γ δ Νικάνορος ἐφʼ ἧς Ἡρακλείδης α τριώβολον γλυκέωςγλυκέος ἡμικάδια ϛ ἀνὰ δ γίνονται κδ ὀβολὸς α τριώβολον ἐλαίου ἡμικάδιον α δραχμαὶ λ ὧν τὸ ἥμισυἥμυσυ νδ ἀπὸ τούτου τὸ ἥμισυ δραχμαὶ κζ ὀβολοὶ 2 ἰσχάδων κεράμιον α δραχμαὶ η ἀπὸ τούτου τρίτη β τετρώβολον β μέλιτος ἡμικάδια ϛ ἀνὰ ιβ γίνονται δραχμαὶ οβ τούτου τετάρτη δραχμαὶ ιη γίνονται μζ τετρώβολον διαπύλιον δραχμαὶ ε διώβολον τριηράρχημα ὀβολὸς ἑκατοστὴ α διώβολον γίνονται νδ τριώβολον ἀπὸ τούτου τετρακοσιαστὴ διώβολον λοιπὸν νδ ὀβολὸς ναυτικὰ ἐφʼ ἧς Πάτρων ὀβολὸς α διώβολον ἐλαίου φορω α δραχμαὶ κε τετρώβολον η ἀσκοὶ β μετρηταὶ δ ἀνὰ μ γίνονται ρξ ὀβολὸς τριώβολον ἀσκίον α χόες γ δραχμαὶ ι καψάκαι ια μετρητὴς α δραχμαὶ μ ὧν τὸ ἥμισυἥμυσυ δραχμαὶ σλε ἀπὸ τούτου τὸ ἥμισυ ριζ τριώβολον διαπύλιον δραχμαὶ θ πεντώβολον τριηράρχημα δραχμὴ α ἑκατοστὴ β ὀβολοὶ β δ γίνονται ρλ ὀβολοὶ δ δ ἡμιωβέλιον τέταρτον ἀπὸ τούτου τετρακοσιαστὴ ὀβολοὶ γ 𐅵 λοιπὸν ρλ ἡμιωβέλιον τέταρτον ναυτικὰ ἐφʼ ἧς Ἡρακλείδης διώβολον β τετρώβολον ἐλαίου φορω β ἀνὰ κε γίνονται ν ὀβολὸς β ἀσκίον α μετρητὴς α δραχμαὶ μ α οἴνου σαλούσια β ἀνὰ δ γίνονται η ὧν τὸ ἥμισυἥμυσυ ϙη ἀπὸ τούτου τὸ ἥμισυ μθ διαπύλιον ε τετρώβολον τριηράρχημα τριώβολον ἑκατοστὴ α γίνονται νϛ ὀβολὸς ἀπὸ τούτου τετρακοσιαστὴ ὀβολὸς α 𐅵 λοιπὸν νε ὀβολοὶ ε 𐅵 ἔτους κζ, Ἀρτεμισίου. τίμησις ἣν ἐλάβομεν παρὰ Βουβάλου τῶν εἰσαχθέντων Ἀπολλωνίωι ἐξ Συρίας εἰς Πηλούσιον. Αροε ὀβολοὶ γ 𐅵 χαλκοῦς 1 ζ τριώβολον α ὀβολοὶ δ 𐅵

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.