no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.cair.zen.2.59293 Philadelphia (Arsinoites)
Account of barley via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 937.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Account of barley HGV-meta Philadelphia (Arsinoites)-251
- Account of barley APIS-papyrus Kharabet el Gerza (ancient Philade251 or 250 B.C.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους λγ Μεχεὶρ κθ Κοροιβίδηι δάνειον κριθῆς ψ Παῦνι Πτολεμαίωι τῶι ἐξ Ἀρσινόης ἀντὶ μήκωνος ρκζ κριθῆς ψξε Ἁθὺρ Διογένει εἰς τὸν Μεμφίτην κριθῆς Αρη 𐅵 δ Σώσωι εἰς Μέμφιν κριθῆς υο γίνονται τοῦ λγ ἔτους κριθῆς Γμγ 𐅵 δ ἔτους λδ Μεχεὶρ Πύρρωι διὰ Σωστράτου κριθῆς φ Πετεαρμώτει κριθῆς φ Κοροιβίδηι κριθῆς Ϛ Ἐτεάρχωι κριθῆς Αυλϛ Ἱππίαι κριθῆς σ Πάσιτι τῶι παρὰ Πύθωνος κριθῆς Β Ἀπολλοδότωι σιτολόγωι κριθῆς Αξ Ἁρενδώτηι σιτολόγωι κριθῆς Βυκζ 𐅵 Κοροιβίδηι κριθῆς Γφϙα 𐅷 ι Φιλίσκου ἀντὶ μήκωνος ἀρταβῶν ρκ 𐅷 κριθῆς ωμδ 𐅷 καὶ εἰς ἀναπλήρωσιν τοῦ Ἀπολλωνίου λόγου κριθῆς χνζ γίνονται τοῦ λδ ἔτους κριθῆς μυριὰς α Θσιϛ ἔτους λε Μεχεὶρ Διογένει κριθῆς Δψ καὶ φόρετρον κριθῆς τνβ 𐅵 Δημητρίωι σιτολόγωι κριθῆς Γροε Ἐπεὶφ Λαβόιτι ὥστε Ἡρακλείδηι κριθῆς Δτκε 𐅵 δ Πύθωνι κριθῆς Α Ἁρενδώτηι κριθῆς φξε 𐅵 Ἁρμοδίωι κριθῆς σκ γίνονται κριθῆς μυριὰς α Δτλη 𐅵 δ ἡ πᾶσα κριθῆς ἀρτάβαι μυριάδες γ Ϛφϙθ γ ὑπὲρ Ἀρτεμιδώρου ἰατροῦ κριθῆς Γφ ἃς προστεθείμεθα ἐν λήμ ματι εἰς ὃ ε drawing ὀβολοὶ β 𐅵 λοιπὸν ὀβολὸς ἡμιωβέλιον τέταρτον χαλκοῦς 1 μυριὰς α Ϛοα τάλαντα ϛ ΘσπαConnections
Found at
Philadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 937 primary
- DDbDP-Text p.cair.zen;2;59293 tier-1
- HGV-Text 937 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 937 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 937 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 937 (see that record)