no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.cair.zen.3.59417
Letter from Demetrios to Zenon via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 1057.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Letter from Demetrios to Zenon HGV-meta Kharabet el Gerza (ancient Philade254 v.Chr. (?)
- Letter from Demetrios to Zenon APIS-papyrus Kharabet el Gerza (ancient Philadeeither 254 B.C. or 252 � 246 B.C.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Δημήτριος Ζήνωνι χαίρειν. τὸν λόγον ὑπογέγραφά σοι οὗ ἔχω χαλκοῦ παρὰ τε Κλει τορίου τῆς πίσσης καὶ παρὰ Ἡρακλείδου τοῦ κεράμου τὴν τιμὴν καὶ ἐπὶ τῶι ψυκτῆρι, καὶ ἔστιν τὸ κα θʼ ἓν τούτων ὡς ὑπογέ γραπται. ἔρρωσο. παρὰ Κλειτορίου δραχμὰς μα ὀβολοὺς ε 𐅵 ὧν Μικίωνι κωμῳδῶικωμωιδῶι δραχμὰς η Νεῆτι κεραμεῖ δραχμὰς ιβ Δοξαίωι ἐν τῶι κεραμείωι δραχμὰς ι ἄλλας διὰ Μουσαίου Δοξαῖος δραχμὰς κ γίνονται δραχμαὶ ν ὑπερανηλίσκω δραχμὰς η ἡμιωβέλιον ἄλλας ἔχω τοῦ Ἐπεὶφ παρὰ Ἡρακλείδου κεραμίων σ δραχμὰς ρ ὧν ιθ ἡμιωβέλιον ὀβολοῦ τέταρτον Ἑξάκωνι κβ τριώβολον Σωτέλει ιϛ τριώβολον Ἐνατίωι ιϛ ὀβολοὺς ε 𐅵 Τύχωνι κα διώβολον γίνονται ϙϛ ὀβολοὶ β δ ἄλλας τοῦ Μεσορή, Ἑλλήνων δὲ Λωίου α παρὰ Θεοδώρου δραχμὰς ρ ἀπὸ τούτων Πλειστάρχωι δραχμὰς νγ ὀβολοὺς ε 𐅵 Δοξαίωι ὥστε ἔσω δραχμὰς κϛ καὶ Κρίτωνος συντάξαντος τῶι Ῥοδίππου παιδὶ διὰ Δοξαίου δραχμὰς ιβ καὶ Νικίαι εἰς τὸν τρύ γητον Δοξαίου συντάξαντος δραχμὰς ε Ζήνωνι.Connections
Cross-references (3)
- TM-Text 1057 primary
- DDbDP-Text p.cair.zen;3;59417 tier-1
- HGV-Text 1057 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 1057 (see that record)
- find site — from APIS-papyrus, TM-Text 1057 (see that record)
- find point — from APIS-papyrus, TM-Text 1057 (see that record)