no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.cair.zen.4.59633 256 - 248 v.Chr.Philadelphia? (Arsinoites)
Fragment of a report via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 1264.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Fragment of a report HGV-meta Philadelphia? (Arsinoites)256 - 248 v.Chr.
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Θεοφίλου. σὺ οὖν ἀπόστει λον ὅ τι τάχος τὸν μολυβδόνβολυβδον, εἰ δὲ μή, γράψον ἡμῖν, ὅπως ὑπό μνημα δόντες λάβωμεν ἐκ βα σιλικοῦ ἀργύριον καὶ ἀγοράσωμεν. ἔγραψας ἡμῖν ἀποστεῖλαι εἰς Μέμ φιν εἰς καυσίας ἀρνακίδας. ἡμεῖςἡμῖς οὖν τῶν οὐσῶνὀντῶν τὰς βελτίστας ἀπεστεί λαμεν κομίζοντα Χείλωνα ε. τὸν μετρητὴν τοῦ μέλιτος, ὃν γράφεις ἀλλάξαντα ἀποστεῖλαί σοι, συνεθήκαμεν Κρίτωνι ὅτε κατέπλευσεν. συναπεστείλαμεν ονν Εὔτυχος ἀπὸ α τ καὶ Ἄλκιμος δὲ ἐργάζεται ἱκανῶς. τασκγα τὸν λτον σίδη ρον ὃν ἔχει οὐ δυνάμεθα αὐτῶι παραστῆσαι διὰδι τὸ κεῖσθαι ἐνέχυρονἐνυχυρον ὑπʼ αὐτοῦ. ἔγραψας ἡμῖν πλινθεύειν τοὺς παῖδας· διὰ τὸ δὲ ποτισμὸν εἶναι ἐν ἐκείνωι τῶι καιρῶι οὐκ ἐδύναντο ἐργάζεσθαι. νυνὶ δέ, ἐπεὶἐπὶ ὁ καιρὸς ἦνἐ͂ν, ἐπλίνθευ σαν ἀπὸ κγ ἕως κθ εἰς ε. ἀπὸ δὲ λ ἀπεστάλκαμεν μετ ΖήνωνιConnections
Found at
Philadelphia (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 1264 primary
- DDbDP-Text p.cair.zen;4;59633 tier-1
- HGV-Text 1264 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 1264 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 1264 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 1264 (see that record)