no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.col.7.124
Extracts from Census Declarations via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10476.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Extracts from Census Declarations HGV-meta Karanis (Arsinoites)298 - 302
- Extracts from census declaration [between 298 and 302 AD] APIS-papyrus Karanis (Arsinoites)298 CE – 302 CE
- p.coll.youtie.2.76 DDbDP-text Karanis (Arsinoites)298 - 302
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀντίγραφον ἐξ ἀπογραφῶν Σαβείνου κηνσίτορος· κώμης ΚαρανίδοςΚαρανδος Ἀτίσιος Ἁτρῆ ἀπὸ κώμης Καρανίδος δ σφραγῖδος ἐν τόπῳ Στω λεγομένῳ βασιλικῆς σπορᾶς ιγ ἔτους ἀρούρης 𐅸 ιϛ λβ ξδ ἀνατολῶν γῆ ἄβροχοςἀβροχου ἀδέσποτος διόλου, δυσμῶν Ἥρωνος καὶ ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ ἀπὸ κοινωνίας Ἥρωνος ἰδιωτικῆς σπορᾶς ιγ ἔτους ἄρουραι δ δ η ξδ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν Ἥρωνος κτῆσις ϛ σφραγῖδος ἐν τόπῳ Τμουειταλη λεγομένῳ βασιλικῆς ἀβρόχου ἄρουραι η δ η ιϛ ἀνατολῶν Λεονίδου δυσμῶν ὑδραγωγὸς μεθʼ ὃν Παννοῦ ζ σφραγῖδος ἐν τόπῳ Ταπατης λεγομένῳ βασιλικῆς σπορίμης ἄρουραι γ 𐅸 ιϛ ξδ καὶ ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ ἰδιωτικῆς σπορᾶς φοινικῶνος ιβ ἔτους ἄρουραι ε ἀνατολῶν ὑδραγωγὸς μεθʼ ὃν ἄβροχος ἀδέσποτος διόλου δυσμῶν Ἡρακλέου ια σφραγῖδος ἐν τόπῳ Πελουα λεγομένῳ ἰδιωτικῆς ἀβρόχου ἄρουραι γ η ἀνατολῶν γῆ ἄβροχος ἀδέσποτος διόλου δυσμῶν γῆ χέρσος ξυλῖτιςξυλιτιδος διόλου ιγ σφραγῖδος ἐν τόπῳ Πιασοκμην λεγομένῳ ἰδιωτικῆς σπορίμης ἄρουραι ε 𐅵 η ιϛ ξδ ἀνατολῶν Ἀβοίκεως κτῆσις δυσμῶν Παησίου κτῆσις ιδ σφραγῖδος ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ ἰδιωτικῆς σπορίμης ἄρουραι ιδ δ ιϛ καὶ ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ ἰδιωτικῆς χέρσου ἀρούρης η ἀνατολῶν ὑδραγωγὸς μεθʼ ὃν Ἀβοίκεως ικτῆσισʼ δυσμῶν ιη σφραγῖδος ἐν τόπῳ Πααλαμα λεγομένῳ ἀπὸ κοινωνίας Ἰσιδώρου καὶ Ἥρωνος καὶ ἙλένηςἙλενη ἰδιωτικῆς σπορᾶς ιδ ἔτους ἀρούρης 𐅵 η ιϛ λβ ξδ ἀνατολῶν Ἰσιδώρου κτῆσις δυσμῶν χέρσος ξυλῖτις διόλου γίνονται ὁμοῦ βασιλικῆς σπορίμης ἄρουραι δ 𐅵 η ιϛ ἰδιωτικῆς σπορίμης ἄρουραι λ η ξδ βασιλικῆς ἀβρόχου ἄρουραι η δ η ιϛ ἰδιωτικῆς ἀβρόχου ἄρουραι γ η ἰδιωτικῆς χέρσου ἀρούρης η β τόμου κολλημάτων ξϛ_ζ ὁριοδεικτίαςὁριοδικτίας κώμης Καρανίδος Ἀτῖσις Ἁτρῆ ἀπὸ κώμης Καρανίδος α σφραγῖδος ἐν τόπῳ Ταλιναρτυ λεγομένῳ ἰδιωτικῆς σπορίμης ἄρουραι γ η ξδ καὶ ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ ἰδιωτικῆς ἀβρόχου ἄρουραι δ ιϛ καὶ ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ βασιλικῆς σπορίμης ἄρουραι ϛ 𐅸 η καὶ ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ βασιλικῆς σπορᾶς ιγ ἔτους ἀρούρης δ η ιϛ καὶ ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ βασιλικῆς ἀβρόχου ἀρούρης 𐅵 ιϛ ἀνατολῶν δυσμῶν διῶρυξ μεθʼ ἣν χέρσος διόλου ε σφραγῖδος ἐν τόπῳ Τκαεινπαω λεγομένῳ ἰδιωτικῆς σπορᾶς ιγ ἔτους ἄρουραι β ἀνατολῶν Ταυημέρας δυσμῶν Παησίου ζ σφραγῖδος ἐν τόπῳ Παμμαρς λεγομένῳ ἰδιωτικῆς σπορίμης ἀρουρ ἀνατολῶν Σερηνίου δυσμῶν Παησίου η σφραγῖδος ἐν τόπῳ Καλατους λεγομένῳ ἰδιωτικῆς σπορίμης ἀρουρ ἀνατολῶν Ταησίου δυσμῶν Ἰσιδώρου γίνονται ὁμοῦ βασιλικῆς σπορίμης ἄρουραι ζ δ ιϛ ἰδιωτικῆς σπορίμης ἄρουραι ι δ η ξδ βασιλικῆς ἀβρόχου ἀρούρης 𐅵 ιϛ ἰδιωτικῆς ἀβρόχου ἀρούρης δ ιϛ β τόμου κολλημάτων οθ_π γίνονται ὁμοῦ τῶν δύο ἀπογραφῶν βασιλικῆς σπορίμης ἄρουραι ιβ βασιλικῆς ἀβρόχου ἄρουραι θ ἰδιωτικῆς σπορίμης ἄρουραι μ 𐅵 λβ ἰδιωτικῆς ἀβρόχου ἄρουραι γ δ η ιϛConnections
Found at
Karanis
Cross-references (3)
- TM-Text 10476 primary
- DDbDP-Text p.col;7;124 tier-1
- HGV-Text 10476 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10476 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10476 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10476 (see that record)