no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.col.8.242 VArsinoites
Letter [V AD] via APIS-papyrus
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 35093.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Letter [V AD] APIS-papyrus Arsinoites400 CE – 499 CE
- Letter HGV-meta ArsinoitesV
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
παρὰ καὶκὲ πρίν με γράψαιγράψε οὐκ ἀγνοήσειἀγνοείσοι ἡεἱ σὴ θαυμασιότης ὡςὁς ὅτι οὐκ ᾐτήθηᾐτήθι ἀπὸ Καρανίδος πρὸς τὸ οἰκίσαιοἰκίσε αὐτὸν τὴν κώμηνκόμιν οὔτε μὴνμὶν εσαιεσε τῷ ΒασιλεῖΒασιλῆ. καὶκὲ γὰρ ἐν τῇ ἐχθὲς ῥιφθείςῥιφθίς μοι η παρὰ τῷτο κεφαλαιωτῇκεφαλεωτῇ πρὸς μεθοδίαν φανεροῦ κέρματος τοῦτον ζητήσας μεθοδεῦσαι περιερρόγχασένπεριερόνχασέν μοι καὶκὲ ἐβουλήθηἐβουλήθι μοι ἐπελθεῖνἐπελθῖν δ τὸν εἰρήναρχονἐρίναρχον καὶ τὸν ἄλλον λειτουργὸνλιτουργὸν τοῦτον ἐδυνήθηνἐδυνιθιν μεθοδεῦσαιμεθοδεῦσε τοῦ κυδαδιτινος ἕνεκεν. ὁ αὐτὸς ἐκεῖνοςἐκῖνος συνάξας αὐτοῦ τοὺς διαφέρονταςδιαφερέροντας κάθισμα ἐποίησενἐποίεισεν τῷτο εἰρηνάρχῳεἰρινάρχῳ τοῦτον μέλλωνμέλον ἀνελεῖνἀνελῖν πρὸς τὸ τούτουτούτο γιγνομένουγιγνομένου τοῦ λοιποῦλυποῦ μήτεμίτεμερισμὸν μήτε ἄλλο τι ἀπόκρισινἀπόκρησιν αὐτοὺς ποιεῖν· καὶκὲ γὰρ ἐν τῇ σήμερον οὔτʼ εἰρήναρχοςεἰρίναρχος οὔτε ἄλλος τις ἦλθεεἶλθεπρός με διʼ ὃ ἐπάθομενἐπάθαμεν τῇ ἐχθὲς ἀλλὰ ἁπλῶςἁπλο͂ς οὕτωοὕτο καθιζόμεθα μηδὲνμιδὲν πόλεμον ποιοῦντες.Connections
Found at
Arsinoite nome
Cross-references (3)
- TM-Text 35093 primary
- DDbDP-Text p.col;8;242 tier-1
- HGV-Text 35093 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 35093 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 35093 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 35093 (see that record)