no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.coll.youtie.1.22 Ende 87Tanais (Oxyrhynchites)
Antrag auf Erteilung eines Saatdarlehens via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 15847.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Antrag auf Erteilung eines Saatdarlehens HGV-meta Tanais (Oxyrhynchites)Ende 87
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Τίτωι Φλαυίωι Ἡρακλείδηι στρατηγῷ παρὰ Πισῦτος τοῦ Ἄμμωνος τοῦ Ἁρπαήσιος μητρὸς τος Παχνούπιος ἀπὸ κώμης Τανάεως ὡς ἐτῶν οὐλὴ ἀντικνη μίῳ ἀριστερῷ. χρῄζω εἰς σπέρματαπέρματα δάνειαδάνια τῆς εἰς τὸ ἐνεστὸς ἕβδομον ἔτος Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ κατασπορᾶς εἰς ἣν γεωργῶγεοργῶ στερεὰν βε βρεγμένην βασιλικὴν γῆν καὶ ἄλλων εἰδῶν πε ρὶ τὴν ΤανάινΤαναειν ἐκ τοῦ εοκρί του κλήρου ἀρούρας γ πυροῦ ἀρταβῶν γ, ἃς καὶ καταθήσωκατεθήσω εἰς τὴν γῆν ὑγι ῶς καὶ ἐκἐγ νέων μετρήσω ἅμα τοῖς τῆς γῆς δημοσίοις. καὶ ὀμνύω Αὐτοκράτορα Καίσαρα Δομιτιανὸν Σεβα στὸν ΓερμανικὸνCross-references (3)
- TM-Text 15847 primary
- DDbDP-Text p.coll.youtie;1;22 tier-1
- HGV-Text 15847 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 15847 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 15847 (see that record)