Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.coll.youtie.1.63

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek
Transcription

καὶ δ ιβ κδ ιγ ιβ κληρουχίας Ὡρίωνος καὶ υς καὶ Πεθέως καὶ Ἀμμωνίου καὶ τος καὶ κιος καὶ καὶ Ὥρου καὶ εως καὶ ως καὶ Πεθέως καὶ του καὶ ας Σοκνοπαίου καὶ μητρὸς Τασου Σιντας καὶ χιω καὶ ως καὶ Ἡρακλῆς Ηλε ἀπὸ μητρὸς ἐπικαλούμενος κεραμεὺς καὶ Ἡρακλείδης Ἀμμωνίου μητρὸς Ἀμμωνοῦτος ἀπὸ μητρὸς ἐπικαλούμενος κεραμεὺς καὶ Ἀπῦγχις Φαήσεως τοῦ Ἁτρείους μητρὸς Σαμβατ καὶ Κάρανος ως μητρὸς Ταπετεσούχου Καρανίδος Βασιλικῆς γῆς ἀρουρῶν κγ δ η ξδ πυροῦ ἀρταβῶν ιζ ιβ Κερκεσούχων προσόδου ἀρουρῶν ϛ πυροῦ ἀρταβῶν ε 𐅵 γ ιβ ιγ κληρουχίας Ὀννῶφρις Ὥρου καὶ Συρίων Πολυδεύκους καὶ Ἰούλιος Σατορνεῖλος καὶ Σαταβοῦς Εὐημέρου καὶ Πτολεμαῖος ὁ καὶ Καππάδοξ Ἥρωνος καὶ Κάστωρ Μενχείους καὶ Διόσκορος Πεθέως καὶ Σαραπίων Πακύσεως καὶ Πτολεμαῖος υἱὸς καὶ ΣοκμηνιςΣοκμῆωις Πακύσεως καὶ Χαιρήμων Ἀφροδισίου καὶ Συρίων Κολλούθου καὶ Ἡρᾶς Ἡρᾶ καὶ Σαραπ Ἡρᾶ καὶ Ἥρων Ἀπολ καὶ Πεθεὺς υἱὸς καὶ Πεθεὺς Ὥρου καὶ Πτολεμαίου καὶ Ἀφροδίσιος Πεθέως καὶ Ὡρίων Λεωνίδου καὶ μμων Πεθέως καὶ Ὧρος Παρμενίωνος καὶ Ψενῆσις ἀδελφὸς καὶ Ἰούλιος Τύφων καὶ Μυσθαρίων Πεταῦτος καὶ Ἁρποκράτης Ἀπίωνος καὶ πρώτως ιη ἔτει Ἥρων απουτος Καρανίδος βασιλικῆς ἀρουρῶν δ η ξδ πυροῦ ἀρταβῶν οὐσιακῆς ἀρουρῶν βασιλικῆς β δ η πυροῦ ἀρταβῶν κϛ 𐅵 γ κδ Κερκεσούχων πυροῦ ἀρταβῶν Πτολεμαίδος προσόδου ἀρουρῶν ε ιδ κληρουχίας Ἀπίων Πτολεμαίου του καὶ Πτολεμαῖος Πτολεμαίου καὶ Ἥρων Ὡρίωνος καὶ Μελανᾶς Ὀννώφρεως καὶ Πτολεμαῖος καὶ Ἥρων Ὀρσενούφεως καὶ Ὀρσενοῦφις υἱὸς καὶ Πτολεμαῖος ἄλλος υἱὸς καὶ Παπεῖρις Ἡρακλείδου καὶ Ὧρος Ὥρου καὶ Φανομγεὺς ιωνιο καὶ Παπέις καὶ Ἀγχορίμφις Ἀπολ καὶ Πτολεμαῖος Ἰσχυρίωνος καὶ Ἡρᾶς Ἡρᾶ καὶ Πεθεὺς Μεγχείους καὶ Ἐκῦσις καὶ Σαραπ ἀπάτωρ μητρὸς Θαήσεως καὶ Ἀχιλλᾶς Σο καὶ Πτολεμαῖος Μελανᾶ καὶ Φανομγεὺς Ὥρου καὶ Ἀβοῦς Πεθέως καὶ Πεθεὺς Πεθέως καὶ Ψενατῦμις ἀδελφὸς χἀδελφὸς καὶ ς Πα καὶ Πτολεμαῖος Ἡρακλείδου καὶ Ἁρποκρατίων Ὡρίωνος καὶ πρώτως ιη ἔτει Πετεσοῦχος Εὐημέρου τοῦ Πεταῦτος μητρὸς Ταευημέρου καὶ Πεθεὺς Φάσει τοῦ Πε μητρὸς Ἡρᾶτος καὶ αλογ Ἡρακ Ἡρακλείδου τοῦ Διδᾶ μητρὸς Θερμούθεως ἀπὸ μητρὸς καὶ Φάσεις Ἁρπάλου τοῦ Πεθέως μητρὸς Ταύρεως καὶ Ἡρακλῆς Σωκράτους μητρὸς Τασουχαρίου καὶ ἀδελφὸς Σαμβᾶς καὶ Σισόις Ἁρφαήσεως τοῦ ακ μητρὸς Πτολεμαίδος καὶ Ὧρος Ὥρου τοῦ Ὥρου υἱὸς βουκόλου Καρανίδος βασιλικῆς ἀρουρῶν δ δ η λβ πυροῦ ἀρταβῶν γ ϛ πυροῦ ἀρταβῶν γ Πατσώντεως βασιλικῆς ἀρούρης α 𐅵 δἀρούρης α δ πυροῦ ἀρτάβης α δ Κερκεσούχων προσόδου ἀρουρῶν ε η πυροῦ ἀρταβῶν ε ιε κληρουχίας Πτολεμαῖος Φαήσεως καὶ Ζηνᾶς Πετεσούχου καὶ Πτολεμαῖος ἀδελφὸς καὶ Ὀρσενοῦφις Πεθέως καὶ Ἱερεὺς Ὥρου καὶ Ἥρων Ψενήσεως καὶ Ὧρος ἀδελφὸς καὶ Διόσκορος καὶ Παπέις ἀδελφὸς καὶ Ὀννῶφρις Κερᾶ καὶ Σωκράτης Εὐημέρου καὶ Πτολεμαῖος Πακύσεως καὶ Πετεσοῦχος Πεθέως καὶ Πτολεμαῖος Δημᾶ καὶ Ἀφροδίσιος Ἐσούρεως καὶ Μύστης Πεσκλ καὶ Πτολεμαῖος Πεθέως καὶ Πτολεμαῖος Νεβθελκε καὶ Ὀννῶφρις Ὀρσενούφεως καὶ Πα καὶ Σαβεῖνος Σαταβοῦτος καὶ Πεθεὺς καὶ Δημᾶς Πεθέως καὶ Ἡρᾶς ἀδελφὸς καὶ Σαταβοῦς Πνεφερῶτος καὶ καὶ Πασοκνοπαῖος Πο καὶ καὶ Παποντῶς Σαταβοῦτος καὶ Π καὶ πρώτως ιη ἔτει Εὐτύχης Ἀπιτᾶ μητρὸς καὶ Ὀννῶφρις Ὥρου μητρὸς Σεγάθιος καὶ Ὧρος υἱὸς μητρὸς Πτολλᾶτος καὶ Ὡρίων τοῦ Ἁρπάλου μητρὸς Θαήσεως υἱὸς Κ λαχανοπώλου καὶ οις Γερμ τος καὶ Αὐνῆς Ὥρου καὶ Πτολεμαῖος ἀδελφὸς καὶ Μελανᾶ καὶ Πετσῖρις Πε καὶ Ὀννώφρεως καὶ Ὀννῶφρις Ὀννώφρεως καὶ ἀδελφὸς καὶ Ἀφροδ Διοσκόρου καὶ Πεταῦς Ὀννώφρεως καὶ Πεταῦτος καὶ Εισπετ καὶ Πνεφερῶτος μητρὸς Θαως Καμηλιανῆς οὐσίας ἀρουρῶν κϛ η πυροῦ ἀρταβῶν 𐅵 γ κδ ρα οὐσίας ἀρουρῶν κα δ λβ ρκη πυροῦ ἀρταβῶν βα ϛ β γῆς ἀρουρῶν ιδ 𐅵 δ λβ πυροῦ ἀρταβῶν Κερκεσούχων προσόδου ἀρουρῶν ϛ 𐅵 υ ἀρταβῶν ϛ Γερμανικοῦ οὐσίας ἀρουρῶν η λβ ξδ πυροῦ ἀρταβῶν ιδ δ ως καὶ Ουευα καὶ σοξ καὶ Ὥρου θεως καὶ ἀνδρῶν οι π εξλ ἀρταβῶν πυροῦ ἀρταβῶν δ ιβ γεωργῶν Καρανίδος Παμείων εως βασιλικῆς γῆς ἀρουρῶν ριε 𐅵 κριθῆς ἀρταβῶν η γ καὶ αἱ πρώτως τῷ ιη ἔτει φ παράδεισοι διὰ τασαι το αδ υτο ιβ ἔτους ο ἀκολούθως τῷ γενομένῳ επι διαδεχο καὶ τὰ καταυτην τοῦ ιγ ἔτους σιτικῶν τῆς κώμης δημοσίων καὶ ς βασιλικῆς γῆς ἀρουρῶν ια πυροῦ ἀρταβῶν πόλεως οα ι
Cross-references (3)

TM-Text 10588 primary
DDbDP-Text p.coll.youtie;1;63 tier-1
HGV-Text 10588 tier-1
About this record's data
From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.