Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.count.3

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek
Transcription

ὑπῆρξαν ἐν τῶι ιη ἔτει Ατπζ ρζ ια οε σοα χε ξβ γίνεται Βφιη τούτων ἀρσενικὰ χϙβ νε ϛ λθ ρλα τλβ λδ γίνεται Ασπθ θηλυκὰ χϙε νβ ε λϛ ρμ σογ κη γίνεται Ασκθ εἰς δὲ τὸ ιθ ἔτος ϡιε ξβ γ μϛ σιζ τϙϛ ν γίνεται Αχπθ ἀρσενικὰ υξδ λϛλδ α κϛ ρ σϛ κζ γίνεται ωξ θηλυκὰ υνα κϛκε β κ ριζ ρϙ κγ γίνεται ωκθ Ἕλληνες η Ἕλληνες ρλη β ιδ λϛ β γίνεται ρϙβ ἀρσενικὰ ξ οβ α ζ κγ α γίνεται ρδ δ δ α δ β α γίνεται ιϛ παστοφόροι β β β β ε β β γ δ β α β α γίνεται λ α ἀρσενικὰ β α α α γ α α α β α α α α γίνεται ιζιϛ φοιβηταὶ Ἀφροδίτης ζ ὧν β γίνεται λζ ὧν ιθ γ γίνεται γίνεται μζ ὀνηλάται μθ ζ γίνεται νϛ ἀρσενικὰ κη γ γίνεται λα ειγοι ιγ ἀρσενικὰ θ ζυτοποιοὶ θ β α γ ζ β γίνεται κδ ἀρσενικὰ ζ α α β γ α γίνεται ιε κεραμεῖς ι ἀρσενικὰ δ οἰκοδόμοι ϛ γ γίνεται θ ἀρσενικὰ γ β γίνεται ε μάγειρος ὑικῶν α ἀρσενικὸν α διδάσκαλοι δβ ανα ἀρσενικὰ β ἔφοδοι δ γ γίνεται ζ ιε γίνεται κβ ἀρσενικὰ β β γίνεται δ θ γίνεται ιγ Πέρσαι λε ἀρσενικὰ ιθ κουρεῖς Ἕλληνες ἀρσενικὰ β ἀρσενικὰ παιδοτρίβαι ι ἀρσενικὸν α ἰβιοτάφοι δ ε β γίνεται ια ἀρσενικὰ β γ α γίνεται ϛ κοσκινευταὶ δ ὧν β Ἀρσινόης ιϛ ὧν ι παστοφόροι θ καμηλῖται β ἀρσενικὸν α Ἀρσινόης ι ὧν γ Ἑρμοῦ πόλεως θηλυκὸν α Κρότου Ἰβιῶνος γ ὧν α Θεοξενίδος θηλυκὸν α Μαγαίδος ε ὧν β αὐληταί ἀρσενικὰ β κωμογραμματεῖς ιγ β δ β γίνεται κα ἀρσενικὰ ζ α β α γίνεται ια ταπιδυφάνται κη ϛ γίνεται λδ ἀρσενικὰ ιϛ γ γίνεται ιθ ιζ α γίνεται ιη ἀρσενικὰ ια α γίνεται ιβ ἔφοδοι ιε ἀρσενικὰ θ χειρισταὶ γ δ γίνεται ζ ἀρσενικὰ β γ γίνεται ε δεσμοφύλαξ α ἀρσενικὸν α χηνοβοσκοὶ ζ β ιβ γίνεται κα ἀρσενικὰ δ α ε γίνεται ι ὑδροφόροι β ἀρσενικὸν α ἐλαιοπῶλαι ε β γίνεται ζ ἀρσενικὰ γ α γίνεται δ οἰνοκάπηλοι κ ἀρσενικὰ ι ἰατροὶ Αἰγύπτιοι ε γ γίνεται η ἀρσενικὰ γ β γίνεται ε στεφανοπλόκοι η ἀρσενικὰ · γ ἱματιοπῶλαι γ ἀρσενικὰ β κεραμοπῶλαι γ γναφεῖς η γ θ γίνεται κ ἀρσενικὰ δ β ε γίνεται ια Ἀρσινόης ιϛ ὧν θ διδάσκαλοι Αἰγύπτιοι β α κρεοπῶλαι β ἀρσενικὸν α ἑταῖραι θηλυκὰ σώμφεις γίνεται ἀρσενικὰ α α γίνεται β σικυοπῶλαι γίνεται ἀρσενικὰ ε β β γίνεται θ σιτοποιοὶ ἀρσενικὰ δ ἁρματοπηγοὶ ἀρσενικὸν α γρυτοπῶλαι ἀρσενικὰ ια ὑοφορβοὶ δ γίνεται ἀρσενικὰ β γ γίνεται ε ταριχοπῶλαι ἀρσενικὰ δ βαλανεῖς ἀρσενικὰ ζ α λατοπῶλαι ἀρσενικὰ ζ κ γ γίνεται δ δ β γίνεται ϛ ἀρσενικὰ γίνεται β β γίνεται ιϛ ἀρσενικὰ γίνεται Αἰγύπτιοι γΑἰγύπτιοι ιγ ἀρσενικὰ ραι β ἀρσενικὰ αι ε β γίνεται ζ ἀρσενικὰ γίνεται δ αι β ἀρσενικὰ β ἀρσενικὰ ζ γίνεται μθ κβ Ἀρσινόης Ἑρμοῦ πόλεως Μαγαίδος Φιλαγρίδος υξδ λϛ α κϛ ρ σϛ κζ γίνεται ωξ τθδιώβολον κδτετρώβολον ιζδιώβολον ξϛτετρώβολον ρλητετρώβολον ιη γίνεται φογδιώβολον υνα κϛ β κ ριζ ρϙ κγ γίνεται ωκθ ριβτετρώβολον ἡμιωβέλιον ϛ τριώβολον τριώβολον ε κθὀβολὸςἡμιωβέλιον μζτριώβολον ετετρώβολον ἡμιωβέλιον γίνεται σζὀβολὸςἡμιωβέλιον υκβἡμιωβέλιον κθὀβολὸς αὀβολὸς κβδιώβολον ϙεπεντώβολον ἡμιωβέλιον ρπϛὀβολὸς κγτετρώβολον ἡμιωβέλιον γίνεται ψπτριώβολονἡμιωβέλιον ἔστιν ἡ ὑπάρχουσα ἕως τοῦ ιη ἔτους σώματα φκθ οβ ρπϛ ρνβ θ τκβ τη γίνεται Αφοη τούτων ἀρσενικὰ σμ λε πη οε δ ρξγ ρλε γίνεται ψμ θηλυκὰ σπθ λζ ϙη οζ ε ρνθ ρογ γίνεται ωλη εἰς δὲ τὸ ιθ ἔτος σώματα φκϛζ ο ρϙα ρνβ ζ τκβ τι Αφοηθ ἀρσενικὰ σλζη λδ ϙ ογ δ ρξγ ρκε γίνεται ψκζ θηλυκὰ σπθ λϛ ρα οθ γ ρνθ ρπε γίνεται ωνβ τούτων κατ’ ἔθνος Ἕλληνες κε ιδ κγ ρπδ γίνεται σμϛ ἀρσενικὰ ιη ιβ θ νζ γίνεται ϙϛ γεωργοὶ τιγ μθ ρκδ νϛ γ ρνβ ν γίνεται ψ ἀρσενικὰ ρμ κδ νη κη β π λ γίνεται τξβ κοσικινευταὶ δ ἀρσενικὰ β μελισσουργοὶ δ ἀρσενικὰ β χηνοβοσκοὶ δ ἀρσενικα β ἰσιονόμοι ε β ε δ δ ϛ γίνεται κϛ ἀρσενικὰ β α β β β α γίνεται ι φυλακῖται ιβ η ζ ϛ δ ιε ιϛ γίνεται ξη ἀρσενικὰ β γίνεται Πέρσαι β ἀρσενικὸν α κρεοπῶλαι β ἀρσενικὸν α κηπουργοὶ β δ γίνεται ϛ ἀρσενικὰ α β γίνεται γ κάπηλοι η ἀρσενικὰ γ ἰχθυοπῶλαι β ἀρσενικὸν α τοξοποιοὶ β ἀρσενικὸν α εσ ἀρσενικὰ ι β γίνεται ιβ αδοσκοι γίνεται ἀρσενικὰ α α γίνεται β παστοφόροι ἀρσενικὰ β α α ε α παστοφόροι κωμογραμματεῖς γ ἀρσενικὰ β α α β ταμίαι β ἀρσενικὰ α θεαγοὶ κώμης γίνεται ἀρσενικὰ α α γ γίνεται ε θεαγοὶ γίνεται ἀρσενικὰ α α α γίνεται γ θεαγοὶ ε ἀρσενικὰ α α γίνεται β καταμήνιοι γίνεται ἀρσενικὰ δ α γίνεται ε κωμάρχαι γίνεται ἀρσενικὰ β α γίνεται γ ξυρῆται ἀρσενικὰ γ λαχανοπῶλαι γίνεται ἀρσενικὰ α α γίνεται β σώμφεις γίνεται ἀρσενικὰ α α α α γίνεται
Cross-references (3)

TM-Text 44106 primary
DDbDP-Text p.count;;3 tier-1
HGV-Text 44106 tier-1
About this record's data
From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.