Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.eirene.2.4
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
χμγ λόγος ἀναλώματος κριθῶν γ ἰνδικτίωνος τῇ ἀδελφῇ μου τροφῆς χοιριδίωνχυριδι ἀρτάβαι κγ Θερίνῳ τροφῆς ὀρνιθίωνὀρνιθίον Θὼθ ιγ ἀρτάβαι ι Σαμβαθίονι χαλκεῖχαλκῖ εἰς μισθὸν νομισματίου 𐅵 ἀρτάβαι η ὁμοίως τῇ ἀδελφῇ μου τροφῆς χοιριδίωνχυριδι ἀρτάβαι γ Ἰσὰκ γεωργοῦγεοργοῦ κλήρου ἩνιόχουἹνιόχου σπερμάτων ἀρτάβαι γ εἰς τὸ ειεαπιν σπερμάτωνσπερμάτον Ἀμαείου ἀρτάβη α Φιλίππου γεωργοῦ σπερμάτωνγεοργοῦ σπερμάτον ἀρτάβης 𐅵 τοῦ ἵππου τοῦ εὐνουχισμένου ἀρταβ Θερίνῳ τροφῆς ὀρνιθίων ΜεχεὶρΜεχὶρ η ἀρτάβαι γ τῇ ἀδελφῇ μου τροφῆς χοιριδίουχυριδίου ἀρτάβη α ΦαμενὼθΦαμενὼτ ιζιη τροφῆς ὀρνιθίωνὀρνιθίον ἀρτάβαι ι ὁμοίως τροφῆς ὀρνιθίωνὀρνιθίον ἀρτάβαι ι Σαμβᾷ μαγείρῳμαγη εἰς τὴν καλαμείανκαλαμι τ α ἀρτάβαι ιζ καὶ εἰς τὸν υἱὸν τοῦ αὐτοῦ νομισματίου 𐅵 ἀρτάβαι η 𐅵 ὁμοίως Σαμβᾷ μαγείρῳμαγηρ εἰς τὴν νέαν καλαμείαννεον καλαμι νομισματίου 𐅵 ἀρτάβαι η 𐅵 Φαρμοῦθι λ τροφῆς ὀρνιθίωνὀρνιθίον ἀρτάβης 𐅵 ἰνδικτίωνος τροφῆς χοιριδίωνχυριδι ἀρταβ λόγος ἀναλώματος κριθῶν ἀρτάβαιCross-references (3)
- TM-Text 78187 primary
- DDbDP-Text p.eirene;2;4 tier-1
- HGV-Text 78187 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.