no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.enteux.80
Incursion avec violences dans un isieion via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 3355.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Incursion avec violences dans un isieion HGV-meta Arsinoe epi tu chomatos (Arsinoite-217
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
βασιλεῖ Πτολεμαίωι χαίρειν Ἀμεννεῦς, ἰσιονόμος, καὶ Στοτοῆτις ἡ γυνή μου, κατοικοῦντες Ἀρσινόην τὴν ἐπὶ τοῦ χώματος, τῆς Θεμίστου μερίδος. ἀδικούμεθα ὑπὸ Τνεφερώυτος τῆς Πετοσίριος, κατοικούσης τὴν αὐτὴν ἡμῖν κώμην. τοῦ γὰρ ϛ ἔτους, Μεσορὴ κβ, ὡς δʼ αἱ πρόσοδοι, παραλαβοῦσα Θασῖν καὶ Θασῶνα καὶ Βαριν καὶ Θανῆσιν καὶ Ταθρῖπιν καὶ Ἀξίμαμα καὶ Ἕρμιππον καὶ Ποσειδώνιον, τοὺς Ἀξιμάματος υἱούς, καὶ εἰσελθόντες εἰς τὸ ὑπάρχον ἡμῖν ἰσιεῖον, τὸ ὂν ἐν τῆι προδεδηλωμένηι κώμηι, πληγάς τε ἡμῖν καὶ πλέους ἐνέβαλον, τύπτοντες εἰς ὃ ἂν τύχοιεν μέρος τοῦ σώματος· τῆς δὲ γυναικός μου Στοτοήτιος τῆς προγεγραμμένης ἐκπηδησάσης καὶ εἰσελθούσης εἴς τι οἴκημα τῶν ἐν τῶι ἰσιείωι καὶ διωκομένης ὑπʼ αὐτῶν Ἀξιμάματος τῶν προγεγραμμένων ἀπέκλισεν αὑτὴν κωνικῆι, ἡ δὲ Τνεφερῶς τὰ παιδία μου Στοτοήτιος ὄντα δύο ἐνέβαλεν εἰς κυψέλην· ἐγὼ δὲ κατέφυγον ἐπὶ τὸν βωμὸν καὶ ἐβόων ἀνθρώπουςἀθρώπους· παραγενομένων δὲ ἀνθρώπωνἀθρώπων τινῶν, καὶ ἐπιτιμών των αὐτοῖς, καταλιπόντες ἀπηλλάγησαν. ταῦτα δὲ συνετελέσαντο ἰσιείωι ευοντος καὶ συντελοῦντος τάς τε θυσίας καὶ σπονδὰς Ἀμεννεῦς πρὸς Τνεφορόν. ἔτους ε, Μεσορὴ κε. ὈνησάνδρωιCross-references (3)
- TM-Text 3355 primary
- DDbDP-Text p.enteux;;80 tier-1
- HGV-Text 3355 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 3355 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 3355 (see that record)