Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.euphrates.11
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐπὶ ὑπάτων ΟὐιρίουΟὐειρίου ΛούπουΛούππου καὶ Μα ξίμου ὑπάτοις ἐν ΒηφουραιᾳΒηφουρεᾳ κώ μῃ κυριακῇ Αὐ ρήλιος Κορβούλω ν στρατιώτης κυβε ρνάτωρ λεγεῶνος ιϛϛι Φλαουίας Φίρμης ηαστο υ Αβι α χαίρεινχέρειν· πέπρακα ὑμῖνὑμεῖν πλοῖον σαθρὸν ἐν τῷ ποταμῷ δη ναρίων ἑβδομή κοντα πέντε · ἐάν αν τις ἀντι ποιήσῃ επιαρι ἢ ἐπίτροπος αὐ τοῦ ἢ κληρονό μος στταθῶ ἐγὼ ὁ Κορβούλων καὶ ῥύσωμαι, εἰἠ δὲ μὴ δώσω τὴν τιμὴνCross-references (3)
- TM-Text 44669 primary
- DDbDP-Text p.euphrates;;11 tier-1
- HGV-Text 44669 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.