no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.fay.97
Receipt for a Share of an Inheritance via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 10939.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- chrest.mitt.315 DDbDP-text Euhemeria (Arsinoites)3. Nov. 78
- Receipt for a Share of an Inheritance HGV-meta Euhemeria (Arsinoites)3. Nov. 78
- Receipt for a Share of an Inheritance APIS-papyrus Kasr el BanâtA.D. 78
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Οὐεσπασιανοῦ Σεβαστοῦ, μηνὸς Νέου Σεβαστοῦ ζ, ἐν Εὐημερείᾳ τῆς Θεμίσ του μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ὁμολογεῖ Μάρων πρεσβύτερος Ὀννώφρεως ὡς ἐτῶν τεσσαράκον τατεσαράκοντα οὐλὴ μετώπωι τῶι ἑαυτοῦ ὁμο πατρίωι ἀδελφῶι Ὀννώφρι ὡς ἐτῶν δέκα ὀκτὼ ἀσήμωι, τὸν ὁμολο γοῦντα Μάρωνα ἀπέχειν παρὰ τοῦ Ὀννώφρεως ἀργυρίου δραχμὰς εἴκοσι παραχρῆμα διὰ χειρὸς ἐξ οἴ κου αἵ εἰσιν διαταγεῖσαιδιαταγῖσαι ἀπὸ τοῦ τετελευτηκότος αὐτοῦ πατρὸς Ὀννώφρεως τοῦ Ἀφροδισίου κατὰ μεριτείαν ἣν ἔνεμε ἡμῖνἡμεῖν περιών, καὶ μηθὲν τὸν Μάρωνα μηδέ τινα παρʼ αὐτοῦ τῶι ἀδελφῶι Ὀννώφρι μηδέ τινι παρʼ αὐτοῦ ἐπικαλεῖν μηδʼ ἐπικαλέσεινἐνκαλεῖν μηδʼ ἐπικαλεῖν μηδὲ ἐπελεύσεσθαι τῶν περὶ τὴν ἀπο χὴν ταύτην καὶ μηδὲν τη ὁ μολογίᾳ επαμκ με Μάρωνος ὑπογράφοντες Παππίων Χάρητος ὡς ἐτῶν μ οὐλὴ δακτύλῳ μικρῷ χειρὸςχι ἀριστερᾶς, Ἥρων Παππίωνος ὡς ἐτῶν νβ οὐλὴ δακτύλῳ μικρῷ χειρὸςχιρὸς ἀριστερᾶς. Μάρων πρεσβύτερος Ὀννώφρεως ὁμολογῶ ἀπέχειν παρὰ τοῦ ὁμοπατρίου μου ἀδελφοῦἀδελφωι Ὀννώφρεως παραχρῆμα διὰ χειρὸςχι ἐξ οἴκουὔκου ἀργυρίου δραχμὰς εἴκοσι αἵ εἰσι ν διαταγεῖσαίδιαταγεῖσσαί μοι κατὰ μεριτεί ανμεριτίαν ἀπὸ τοῦ τετελευτηκότος μου πατρὸς Ὀννώφρεως Ἀφροδισίου, καὶ οὐθὲν ἐνκαλῶ οὐδὲ ἐγκα λέσωἐνκαλεσιν καθὼς πρόκειται. ἔγρ αψεν ὑπὲρ αὐτοῦ βραδέως γρά φοντος Παππίων ΧάρητοςΧαρητοῦ. Μάρων πρεσβύτερος Ὀνν ώφρεως ἀπέχω καὶ οὐθὲν ἐνκαλῶ καθὼς πρόκιτ αι. ὈννῶφριςὈννωφις ὈννώφριοςὈννωφιος ι μοι ἡ ἀποχὴ καθὼς πρόκειται. ἔγραψεν ὑπὲρ αὐτοῦ Ἥρων Παππίωνος α γράμματα. ἔτους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Οὐεσπασιανοῦ Σεβαστοῦ, μηνὸς Νέου Σεβαστοῦ ζ, ἀναγέγραπται διὰ πρὸς τῷ Εὐημερείας γραφείῳ. ἀποχὴ Μάρωνος πρὸς Ὀννῶφριν οConnections
Found at
Euhemeria
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 10939 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 10939 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 10939 (see that record)