no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.flor.3.300 31. März 597Hermopolis
Mutuo di danaro via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 19353.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Mutuo di danaro HGV-meta Hermopolis31. März 597
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν, βασιλείας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου Φλαυίου Μαυρικίου Τιβερίου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου Αὐτοκράτορος ἔτους πεντεκαιδεκάτου Φαρμοῦθι ε πεντεκαιδεκάτης ἰνδικτίονος ἐν Ἑρμοῦ πόλει τῆς Θηβαΐδος. Αὐρηλία Εὐδοξία θυγάτηρ Φοιβάμμωνος μητρὸς Εὐλογίας χηρεύουσαχηρέουσα ἀπὸ ταύτης τῆς Ἑρμουπολιτῶν Αὐρηλίῳ Ἀγαπήτῳ τῷ θαυμασιωτάτῳ υἱῷ τοῦ τῆς μακαρίας μνήμης Δαμιανοῦ ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ ἐγὼ ἡ προγεγραμμένη Εὐδοξία λεγομένη Ἀσία ἐσχηκέναι καὶ δεδανεῖσθαι παρὰ σοῦ εἰς ἐμὴν ἀναγκαίαν καὶ ἀπαραίτητον χρείαν διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου σου κεφαλαίου χρυσοῦ νομισμάτιον ἓν παρὰ κεράτια ἓξ ζυγῷ Ἑρμουπόλεως· γίνεται χρυσοῦ νομισμάτιον α παρὰ κεράτιαερ ϛ, ὅπερ σοι ἀποδώσω ὁπόταν βουληθῇς μετὰ τῆς αὐτοῦ παραμυθείας τοῦ κατὰ μῆνα κερατίου τετάρτου , χωρίς τινος ὑπερθέσεως καὶ ἀντιλογίας καὶ κρίσεως καὶ δίκης, λογιζομένης ταύτης τῆς παραμυθείας ἀπὸ τῆς σήμερον ἡμέρας, ἥτις ἐστὶν Φαρμοῦθι πέμπτη τῆς αὐτῆς πεντεκαιδεκάτης ἰνδικτίονος, μέχρι ἀποδόσεως τοῦ αὐτοῦ χρέους, τὴν μὲν παραμυθείαν τῆς τούτου χρέους ἀποδόσεως μετὰ τῆς αὐτῆς παραμυθείας θι γενικων τοῦConnections
Found at
Hermopolis
Cross-references (3)
- TM-Text 19353 primary
- DDbDP-Text p.flor;3;300 tier-1
- HGV-Text 19353 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 19353 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 19353 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 19353 (see that record)