Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.flor.3.301
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ρκδ λαογράφοις Σοκνοπαίου νήσου παρὰ Μεσοήρεως Τεσενούφεως τοῦ Σα ταβοῦτος μητρὸς Σεγάθιος τῆς Τεσενούφεως τῶν ἀπὸ κώμης Σοκνοπαίου νήσου, ἱερέως γ φυ λῆς Σοκνοπαίου θεοῦ μεγάλου μεγάλου. Ἀ πογράφομαι ἐμαυτόν τε καὶ τοὺς ἐμοὺς εἰς τὴν τοῦ διεληλυθότος ιδ ἔτους Αὐρηλίου Ἀντωνείνου καίσαρος τοῦ κυρίου κατʼ οἰκίαν ἀπογραφήν, καταγείνομαι δὲ ἐν οἰκίᾳ ἰδίᾳ ἐν τῇ κώμῃ· καί εἰμιεἰμι δὲ Μεσοῆρις ὁ προγεγραμμένος ὡς ἐτῶν κβ ἐκ τῆς γενομένης καὶ ἀπο πεπλεγμένης γυναικὸς οὔσης μου ὁμο μητρίας ἀδελφῆς Στοτοήτεως Στοτοήτεως δ ὡς ἐτῶν κϛ ἀσήμου καὶ το Σαταβοῦς νεωτερ Τεσενουφ ἀδελφ Σαταβου Τεσενουφ της προγεγραμμέν Μεσοηρ ἐπιδέδωκα ἔτους ιε Αὐρηλίου ἈντωνείνουἈντωνείνου καίσαρος τοῦ κυρίου ἐπαγομένων ϛCross-references (3)
- TM-Text 11164 primary
- DDbDP-Text p.flor;3;301 tier-1
- HGV-Text 11164 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.