Home › Browse › DDbDP-text › Object 131877
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

p.flor.3.316 IIPhiladelphia (Arsinoites)

Mutuo di danaro via HGV-meta

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 27868. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἔτους πεντεκαιδεκάτου αὐτοκράτορος καίσαρος , μηνὸς Σεβαστοῦ Θώθ, ἐν Φιλαδελ φείᾳ τῆς Ἡρακλείδου μερίδος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ. ἐδάνεισεν Χο ἡ καὶ Πετρωνίλλα, διὰ φροντιστοῦ Λουκίου Ἑρεννίου Ἥρωνος ὡς ἐτῶν πεντηκοντα οκτὼ ἀσήμου, Πασίωνι Ῥοδῶνος ἀπελευθέρου Πασίωνος ὡς ἐτῶν πεντήκοντα εὐσήμωι ὀφθαλμῷ δεξιῷ, καὶ Φασῖτι Σοκμήνιος ὡς ἐτῶν τεσσαράκοντα οὐλὴ πήχει δεξιῷ, τοῖς δυσὶ ἀλλή λοις ἐγγύοιςἐγγυων εἰς ἔκτισινἔκτισειν, ἀργυρίου κεφαλαίου δραχμὰς ἑκατὸν ἑξήκοντα διὰ χειρὸς, τόκου δραχμιαίου τῆςδραχμιαίου μνᾶςμνα κατὰ μῆνα· καὶ αὐτὸ τὸ κεφάλαιον καὶ σίτου ἀρτάβας δεκαπέντε μέτρῳ τῆς αὐτῆς Πετρωνίλλης ἀποδότωσαν οἱ δεδανεισμέ νοι τῇ δεδανεικυίᾳδεδανικυίᾳ Πετρωνίλλῃ ἢ τοῖς παρʼ αὐτῆς ἐν μηνὶ τοῦ ἐνεστῶτος ιε ἔτους Ἀντωνίνου

Connections

Found at Philadelphia (Arsinoites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.