no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.gascou.22b
An order of delivery from the ΜΕΡΙΣ of the clarissimus Eudaemon via HGV-meta
Order to supply donkeys and a camel from the meris of Eudaimon. A short order issued from the estate division (meris) of the high-ranking Eudaimon, instructing the recipient to supply his assistant with three donkeys and one camel. It probably dates to the 5th century AD and may come from the Hermopolite nome. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 702523.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- An order of delivery from the ΜΕΡΙΣ of the clarissimus Eudaemon HGV-meta Hermopolites ?V
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μερίδος Εὐδαίμονος λαμπροτάτου.
παράσχου βοηθῷ σου … ὄνους τρεῖς, κάμηλον μίαν
γίνονται ὄνοι γ, κάμηλος α. ἔρρωσοTranslations (1)
Division (meris) of the most illustrious Eudaimon.
Provide to your assistant … three donkeys, one camel,
total: 3 donkeys, 1 camel. Farewell.
Cross-references (3)
- TM-Text 702523 primary
- DDbDP-Text p.gascou;;22b tier-1
- HGV-Text 702523 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.