no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
analpap.26.185
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Ταλεὶ καὶ Ἰβίωνος εἰκοσιπενταρούρων. αἰτούμενος ὑπό σου ὀνόματα εἰς φυλακίανφυλακείαν δίδωμιδίδωμει τοὺς ὑπογεγραμμένους ὄντας εὐπόρους. ἔστι δέ· Ταλεί· Πρωτᾶς Ἰσχυρᾶ Πατῦνις Ἀλβαούεως Ἰβίωνος εἰκοσιπενταρούρων· ΣωσᾶςTranslations (1)
[Allo stratego … da parte di … komogrammateus] di Talei e di Ibion Eikosipentaruron. Essendo stati da parte tua richiesti nomi per la φυλακία presento i sottoscritti che ne hanno i mezzi. Cioè: per Talei – Protas figlio di Ischyras – Patynis figlio di Albauis; per Ibion (Eikosipentaturon) – Sosas – [datazione].
Cross-references (3)
- TM-Text 653685 primary
- DDbDP-Text analpap;26;185 tier-1
- HGV-Text 653685 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.