no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
analpap.30.48
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[… ? lines lost …]
[…]…[…]
ἕν, ὀθόνιον […]…αι…[…]…νω[…] ἕν,
Πηλουσιωτόν ταβλωτὸν ἕν, ὀθόνιον ἄκρουλον ἕν,
καταβαίνωτον φυαλλωτὸν ἕν, ὀθόνιον πηρ[…]
παρατουρᾶτον ἕν, ὀθόνιον ὑψιλὸν ἕν, …[…]
[…]…ε[…]
[… ? lines lost …]Translations (1)
[…] uno, abito di lino [… uno; abito (?)] di Pelusio (?) con la bordatura: uno; abito di lino con il cappuccio: [uno; abito (?)] drappeggiato e ampio (?): uno; abito di lino … [… uno;] paratura: una; abito di lino di alta qualità: uno; […]
Cross-references (3)
- TM-Text 957716 primary
- DDbDP-Text analpap;30;48 tier-1
- HGV-Text 957716 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.