Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

analpap.31.40

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Φαρμουθι β Φρουρίου ἀπηλιώτου λαογραφίας ϛ ἔτους Πλουτᾶς καὶ Δισκᾶς καὶ Σπόρος δοῦλοι Δημητρίας Ἑρμαίου δ, ὑγῆς δραχμὴ α τετρώβολον καὶ ὁμοίως ϛ ἔτους Φρουρίου λιβὸς Τοθῆς Πισόιτος ὑγῆς δραχμὴ α τετρώβολον

Translations (1)

IT scholarly · G. Messeri, AnalPap 31 (2019) 40
Pharmuthi 2. Quartiere del Forte – zona orientale: per la laographia del VI anno: Plutas e Diskas e Sporos, schiavi di Demetria, f.a di Hermaios, [di laographia dr.] 4, di tassa sui maiali dr. 1 e ob. 4; e parimenti per il VI anno. Quartiere del Forte – zona occidentale: Tothes, f. di Pisois, [di laographia dr. x,] di tassa sui maiali dr. 1 e ob. 4.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.