Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.gur.5
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Πετήσι κωμάρχηι κώμης Λυ σιμαχίδος παρὰ Σοκομήνιος τοῦ Σοκθώπου γεωργοῦ βασιλι κοῦ. Πετεσοῦχος Ὥρου ὁ πρὸ τοῦ κωμαρχῶν Λυσιμαχίδα παραγενόμενος πρός με, πυρε τούντος μου, ἔλαβεν παρʼ ἐμοῦ χόρτου κεκομμένου ἀγκάλας τπε ἐξ ἧς γεωργῶ γῆς βασιλι κῆς ἀπὸ τῶν γενημάτων τοῦ ζ ἔτους πυρῶν ἀρταβῶν ἑπτὰ τὴν ἄρουραν ἑκάσ την γίνονταιπυρῶν καἐφʼ ὧι ἀπομετρήσειἀπομετρήσι εἰς τὸ βασιλικὸν εἰς τὸ γινν τὸ ἐκφόριον. ἐπεὶ οὖν βαρύτερον διάκειμαι καὶ δύνα μαι πρᾶξαι αὐτὸν, καλῶς ἂν ποιήσαις ἀναγκάσας αὐτὸν εκ ἐμοίAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.