Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.gur.8
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ιβ Ἐπεὶφ ι. ὑπόμνημα Τεῶι βασιλικῶι γραμματεῖ. Ἄμωσις κωμογραμματεὺς Ἀπολλωνιάδος Τεῶι χαίρειν. τοῦ δοθέντος ἡμῖν προσαγγέλματος παρʼ Ἡράκωντος τοῦ προεστηκότος τῶν Πειθολάου ὑποτέθεικά σοι τὸ ἀντίγραφον ὅπως εἰδῇς. ἔρρωσο ιβ Ἐπεὶφ θ. προσάγγελμα Ἀμώσει κωμογραμματεῖ κώμης Ἀπολλωνιάδος παρὰ Ἡράκωντος τοῦ προεστηκότος τῶν Πειθολάου. ἐπελθόντες τῆι τοῦ Ἐπεὶφ ἐπὶ τὸν παράδεισον τοῦ προγεγραμμένου Πειθολάου ὄντα περὶ τὴν προγεγραμμένην κώμην Θεόφιλος Δωσιθέου Φιλιστίων καὶ Τίμαιος Τελούφιος οἱ τρεῖς Ἰουδαῖοι τῆς ἐπιγονῆς ἐξετρύγησαν ἀμπέλους ι καὶ Ὥρου τοῦ φύλακος ἐκδραμόντος ἐπʼ αὐτοὺς κακοποιή σαντες αὐτὸν ἔτυπτον εἰς ὃ ἔτυχον μέρος τοῦ σώματος καὶ ἀφείλον το ἀμπελουργικὸν δρέπανον. τυγχάνουσι δὲ οἱ προγεγραμμένοιπρογεγραμένοι λῃσταὶληισταὶ ἐν Κερκεοσίρει κατοικοῦντες εἰκάζωἰκάζω δὲ τὰ τετρυγημένα εἰς οἴνου μετρητὰς ϛ. ἔτους ιβ Ἐπεὶφ ι περὶ ἀμπελῶνος Πειθολάου τετρυ γημένου βασιλικῶι γραμματεῖ ΤεῶιAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.