no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.hamb.1.60 10. Dez. 90Hermopolis
Volkszählungs - Eingabe aus der Metropole Hermopolis via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 21047.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Volkszählungs - Eingabe aus der Metropole Hermopolis HGV-meta Hermopolis10. Dez. 90
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ίωι Ἰούστωι στρατηγῶι Ἑρμοπολίτου παρὰ ΠασχεῖτοςΠασχεις Καπαῖτος τοῦ Σαμβαθείου ἀπὸ τῆς Ἑρμοῦ πόλεως ἀναγραφομένου ἐπʼ ἀμφόδου Ἑρμου Πόλεως Λιβός, ἐπὶ τοῦ Χενανούπιος τῆς Πασχεῖτος σταθμοῦ ἕκτου μέρους οἰκίας καὶ χρηστηρίων καὶ εἰσόδου καὶ ἐξόδου καὶ ἀνόδου ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἀμφόδου ἐν τῇ λεγομένῃ ι. ἀπογράφομαι κατὰ τὰ κελευσθέντα ὑπὸ τοῦ κρατίστου ἡγεμόνος Μεττίου Ῥούφου εἰς τὴν κατʼ οἰκίαν ἐπίκρισιν τοῦ ἐνάτου ἔτους Δομιτιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου ἐμαυτὸν τὸν προγεγραμμένον ΠασχεῖταΠάσχεις Καπαῖτος τοῦ Σαμβαθείου μητρὸς Χενανούπιος τῆς Πασχεῖτος ἐτῶν , Ἁρπαῆσιν υἱόν μου τορνευτὴντορνευτης μητρὸς Ταυρώυτος τῆς Τιθοῆτος ἐτῶν , Ἰναρώουν ἄλλον ἰατρὸν μητρὸς τῆς αὐτῆς ἐτῶν κ οὐλὴ μετώπῳ, υἱωνὸνυἱωνους τοῦ μὲν Ἰναρώουτος υἱὸν Τοθῆν μητρὸς ΤαψώτιοςΤαψωτιν Δισκᾶτος ἐτοῦς α, τασεῦν θυγατέρα ἐτῶν ιζ, ταναρώουν ἄλλην ἐτῶν ιδ. καὶ ὀμνύωὀμνύωι τὴν Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ τύχην μὴ ὑπάρχειν μοι οἰκίαν ἢ ἄλλα ἔνγαια καὶ μὴ ἔχειν με ἑτέρους υἱοὺς ἢ ἄλλους ἀναπογράφους ἔξω τῶν προγεγραμμένων. εὐορκοῦντι μέν μοι εὖ εἴη, ἐπιορκοῦντι δὲ τὰ ἐναντία. ἔτους δεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος Δομιτιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Χοίακ ια. ἀμφοδάρχης ἔσχον τὸ ἴσονἔσχον ἴσον δεκάτῳ ἔτει Δομιτιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου μηνὶ Χοίακ ιδ. Ἰοῦστος στρατηγὸς Ἑρμοπολίτου διὰ Χαιρήμονος βοηθοῦ ἔσχονἔσχον τὸ ἴσον. Ἀπολλώνιος βασιλικὸς Ἑρμοπολίτου διʼ Ἀχιλλέως βοηθοῦ ἔσχον τὸἔσχον ἴσον δεκάτωι ἔτει Δομιτιανοῦ Καίσαροςom τοῦ κυρίου Χοίακ ιδ εἰς ἐξέτασιν.Connections
Found at
Hermopolis
Cross-references (3)
- TM-Text 21047 primary
- DDbDP-Text p.hamb;1;60 tier-1
- HGV-Text 21047 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 21047 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 21047 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 21047 (see that record)