Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.harr.1.107
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τιμιωτάτῃ μου μητρὶ Μαρίᾳ Βησᾶς ἐν θεῶι πλεῖσταπλῖστα χαίρειν. πρὸ μὲν πάντων εὔχομαιεὔχωμαι τῷ πατρὶ θεῶι τῆς ἀλη θείας καὶ τῷ παρακλήτῳ πνεύματι ὡςὁς σὲ διαφυλά ξωσιν κατάκαιτά τε ψυχὴν καὶκὰ σῶμα καὶ πνεῦμα, τῷ μὲν σώματι ὑγιείανυἱγίαν, τῷ δὲ πνεύ ματι εὐθυμίανεὐθυμια, τῇ δὲ ψυ χῇ ζωὴν αἰώνιον. καὶ σὺ, ὃν ἐὰν εὕρῃς τὸν ἐρχόμενονἐρχώμαινον πρὸς ἐμὲ, μὴ ὀκνήσῃς γρά φειν μοι περὶ τῆς ὑγιείαςὑγίας σοῦ ὅπως ἀκούσας χαρῶχαρ. μὴ οὖν ἀμελήσῃς πέμψαι μοι τὸ ἱμάτιον εἰςεἰ τὴν ἑορτὴν τοῦ Πάσ χα, καὶ πέμψον μοι τὸν ἀδελφόν μου. ἀσπάζομαιἀσπάζωμα τὸν πατέρα μου καὶ τοὺς ἀδελφούς μου. ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαιεὐχαιμαι πολλοῖς χρόνοις. παρὰ Βησᾶτος.Cross-references (3)
- TM-Text 31473 primary
- DDbDP-Text p.harr;1;107 tier-1
- HGV-Text 31473 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.