Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

p.heid.kopt.25

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Coptic · Coptic

Transcription

λοιπόνⲗⲟⲓⲡⲟⲛ ϩⲙ ⲡⲟⲩⲱϣ ⲛⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲟϣ ⲛ ⲉ ⲛⲧⲉⲟⲩϩⲉ ⲁⲛⲟⲛ ⲁⲛπαρακαλεῖνⲡⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲉ ⲙⲟⲕ ⲁⲛⲧⲁⲁ ⲩ ⲛⲉⲕ ⲛⲧⲉⲟⲩϩⲉ ⲁⲕⲧⲓ ⲛⲉⲛ ϩⲟⲓⲧⲉ ⲛ ⲛⲧⲉⲟⲩϩⲉ ⲉⲟⲩπληροῦνⲡⲗⲏⲣⲟⲩ ⲡⲟⲟⲩ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉ ⲥⲟⲩ ⲃⲧⲟⲟⲩ ⲛϩⲁⲑⲱⲣ ⲡⲉ πρόςⲡⲣⲟⲥ ⲑⲉ ⲧⲁⲛϣⲉⲣⲡⲥϩⲁⲓ λοιπόνⲗⲉⲡⲟⲛ ⲧⲉⲛὁμολoγεῖνϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲟⲩ ϫⲉ ⲙⲉⲧⲁⲛ ϩⲱϥ ⲛⲉⲙⲁⲕ ⲉⲛⲉϩ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ ⲁⲕⲧⲓ ⲛⲉⲛ ⲕⲟⲩⲓⲕⲟⲩ ⲛϩⲟⲓⲧⲉ ⲛ ⲛⲧⲉⲟⲩϩⲉ ⲉⲟⲩ πληροῦνⲡⲗⲏⲣⲟⲩ ⲧⲉⲛⲛⲏϣⲉⲓ ⲃⲟⲗ ⲉⲣⲟⲕ ⲉⲛⲉϩ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ εἴτεⲉⲓⲇⲉ ⲁⲛⲟⲛ εἴτεⲉⲓⲇⲉ ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲡⲟⲛ ⲡⲉ ἁπλῶςϩⲁⲡⲗⲟⲥ ⲡⲉⲛϣⲁⲃⲓ ⲉⲃ ⲟⲗ ⲉⲣⲟⲕ ⲉⲛⲉϩ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ ⲉⲃⲉⲧⲓ ϣⲏⲧ ⲛὁλοκόττινοςϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ χρυσόςⲭⲣⲩⲥⲟⲩ Arabic

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.