Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.heid.kopt.7
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲭⲙⲅ ϥⲑ ⲛⲉⲕϭⲁⲩⲟⲛ ⲛⲉⲟⲩτολμᾶνⲇⲟⲗⲙⲁ ⲉⲟⲩⲥϩⲁⲓ ⲙⲡⲉⲟⲩϫⲟⲉⲓⲥ ⲙⲡⲉⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲡἀπόστολοςⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ϫⲉ ⲙⲁ vestigesⲛⲟⲟⲩⲥ vestiges ⲓϩⲱϥ ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ οὐδὲⲟⲩⲇⲉ γάρ ⲅⲁⲣ ⲙⲉⲩⲣ εἰρήνηⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲛⲏⲧⲛ ⲉⲙⲡⲉ ⲩⲉ ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛὁλοκόττινοςϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲛ ⲧⲁⲛⲧⲁⲁⲩ ⲛⲁⲩ ⲧⲁⲛϫⲓ διοικεῖνⲧⲓ ⲏⲕⲉ ⲙⲡⲉⲛϩⲱϥ ⲧⲁⲛⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲧⲉⲧⲛⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲛⲣ τρόποςⲧⲣⲟⲡⲟⲥ ⲛⲓⲙ ⲛⲁδιοικεῖνⲧⲓⲏⲕⲉ ⲛⲛ ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲃⲟⲗ ⲧⲁⲛⲛ ⲡἀπόστολοςⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲧⲁⲛⲉⲓ ⲧⲁⲛπροσκυνεῖνⲡⲣⲟⲥⲅⲩⲛⲉⲓ ⲛⲧⲉⲕⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛⲁⲉⲓⲙⲉ ⲡϩⲱⲃⲫⲱϥ ⲧⲏⲣϥ καίⲅⲉ γάρⲅⲁⲣ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲛ ϫⲓ ⲛϭⲟⲟⲛⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲧⲉⲕⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ κελεύεινⲕⲉⲗⲉⲟⲩⲉ ϫⲉ ⲙⲉⲓⲕⲁⲁⲩ ⲉϣⲉⲧ ⲧⲏⲩⲧⲛ ⲉⲗⲁⲁⲩ χωρίςⲭⲱⲣⲓⲥ ⲥⲟⲟⲩ ⲛὁλοκόττινοςϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲛ ⲙⲙⲁⲧⲉ ⲛⲉ ϩⲁ ⲧⲣⲟⲙⲡⲉ ⲙⲙⲁ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲁ ⲛⲁ ⲛⲙⲙⲁⲛ δεσπότηςⲇⲉⲥⲡⲟⲧⲁCross-references (3)
- TM-Text 832292 primary
- DDbDP-Text p.heid.kopt;;7 tier-1
- HGV-Text 832292 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.