Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.hels.1.26
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐλήφθη ἔτους ιθ Μεσορὴ ιγ ἔτους ιθ παρʼ Ἡρώιδου τοῦ οἰκονομοῦντος τὸν Κωίτην καὶ τὴν Τεχθὼ Νῆσον καὶ τὸ Πέρα λογευτῶν. τῶν ὀφειλημάτων τοῦ ιη ἔτους· Κωίτου· τῶν ἐπιδεδειγμένων καταβολῶν διὰ Δυδύμου τοῦ πρότερον τραπεζίτου· ζυτηρᾶς Θμοινεθύμεως οὗ χρόνος ἔτους ιη Μεσορὴ κδ Β οἴνου τέλος ὁμοίως ἔτους ιη Μεσορὴ κδ Αφ γίνεται Κωίτου Γφ Τεχθὼ Νήσου διὰ Διονυσίου τοῦ λογευτοῦ Ἐλβώνθεως ἔτους ιη Μεσορὴ ιγ Βσ Θμοιναχῆι ὁμοίως ἔτους ιη Μεσορὴ ιγ Βτ γίνεται Δφ Πέρα· Τεβέτνοι ἔτους ιη ἐπαγομένων β φ γίνεται τῶν τοπαρχιῶν ζυτηρᾶς τάλαντον α Βφ α πδ γίνεται τάλαντον α Βφπδ καὶ ἀπὸ τιμῆς κριθῆς Θμοιναχῆι ἔτους ιη Μεσορὴ ιθ ω γίνεται τάλαντον α Γτπδ νιτρικῆς Ψύχεως ἔτους ιη Μεσορὴ γ τ Πέρα Θμοιναυσίρεως ἔτους ιη Μεσορὴ ιη Αϡη Τεχθὼ Νήσου Ἐλβώνθεως ὁμοίως ἔτους ιη Μεσορὴ ιε φ γίνεται νιτρικῆς Βψη ἐλαίου τέλος Κωίτου ν τῆς πόλεως βαλανείων τρίτηςβασιλικ νι Κωίτου Τοεμήσεως Λυσίας ΠερόηιΠερόης Πρώταρχος Πέρα Τεβέτνοι Φιλώτας Ασ Θμοῖφθα Αὐτομέδων Βχ Πεενσαμοὶ Πολέμων Ασ Θμοιναυσίρεως Μένανδρος Ασ γίνεται διὰ τοῦ πρὸς τῆι συντάξει τάλαντον α σ γίνεται τάλαντ καὶ ἐν Ἀσφεῖ ποταμοφύλακιποταμοφυλακίδος ζυτηρᾶς Ἀνκυρῶν πόλεως νιτρικῆς ὁμοίως καὶ τὰ ἀναγραφόμενα ἐν Παταμούσῳἐν Παταμ τῶν ἀπὸ τοῦ ἀφραου τοῦ νη ἐν Ἡρακλέους πόλει τέλος ξενικοῦ ἐλαίου κβ λη καὶ ἐν Ἀρείωι ὁμοίως τε Τεχθὼ Νήσου ἰχθυηρᾶς ὁμοίως δ καὶ ἐν Θιβάτηι Κυδίου τοῦ στρατηγοῦ Περόηι πρὸς τῆι καὶ τὰ ἀναγραφέντα τῶι ἐξειληφότι τὴν πορθμίδα διὰ Δυδύμου ψ χ παντοπωλῶν Φεβίχεως ΤσενῦριςΠενῦρις τξ Τεῶς χ τξ γίνεται Ατκ Θοεμήσεως ? χ Θμοινεθύμεως στριος καὶ ταρ Εφ γίνεται τάλαντα γ Ε ἔτους ιθ Μεσορὴ ε ἐν Τεχθὼ ΝήσωιΤεχθὼ παρόντος Τεῶτος τοπογραμματέως, Σωσιβίου φυλακίτου καὶ Δημητρίου ἀρχιφυλακίτουΜαίντας τευ τοῦ αὐτοῦ κβ γίνεται β σκυηρ δορωσι τοῦ Ἀνχιοῦ καὶ ἄλλων τῶν ἐκ τῆς κώμης Ερα ως ζυτηρᾶς Τεχθὼ ΝήσωιΤεχθὼ Θμοιναχῆι μαλα εβη διʼ αὐτῶν ν τιμῶν τῶν δραχμ Βψν οσεωςCross-references (3)
- TM-Text 5161 primary
- DDbDP-Text p.hels;1;26 tier-1
- HGV-Text 5161 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.