Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.hels.1.9
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Διονυσίωι οἰκονόμωι παρὰ Ἡρακλείτου καὶ Εὐβίου τῶν αρρεις ἐπὶ ζυτ εως ἐξειλήφαμεν προσανξεμενοι καὶ τούτων παραχωροῦμεν τὸ ἐπιβάλλον ἡμῖν μέρος φ Ἡρώιδηι καὶ ἄλλωι Ἡρώιδηι τοῖς ἐν τῆι Θη βαίδι ἐπὶ τῆς πράσεως οικ προσδέχονται. διὸ ἀξιοῦμεν ἐὰν φαίνηται συνχωρῆσαι ἡμῖν ἐπὶ τούτοις. τούτου δὲ γενομένου οὐθὲν τῶι βασιλεῖ μὴ διαπέσηι. εὐτύχει ἔτους ιθ Θῶυθ κα Εὔβιος συνχωρῶCross-references (3)
- TM-Text 5144 primary
- DDbDP-Text p.hels;1;9 tier-1
- HGV-Text 5144 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.