Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

apf.62.408_2

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἔσχον παρὰ σοῦ Μάρκου Ἀντωνίου ὑπὲρ διανομῆς τοῦ δημοσίου τυλάριον α, ἕν. ἐγράφη μηνὸς Φαμενωθ γ ἰνδικτίωνος ιε. ὁ στρατηγὸς Κῦρις στοιχεῖ. Κυριακὸς στοιχεῖ. Δαυὶδ ἔγραψα.

Translations (1)

EN AI · OpenAI gpt-4o-2024-08-06
I received from you, Marcus Antonius, for the distribution of the public tylarion one, one. Written in the month of Phamenoth, in the fifteenth indiction. Kyros, the strategist, agrees. Kyriakos agrees. David wrote.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.