no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.hoogendijk.41
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[r]
[… ? lines lost …]
[…]…[…]…λω…
…[…] εἰς νότον διαφέροντος τῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ
τῆσδε τῆς πόλεως τῆς ἁγίας Θεοτόκου καὶ ἀει
-παρθένου Μαρίας ἐπὶ χρόνον ὅσον βούλεται ἀπὸ
νεομηνίας τοῦ εἰσιόντος μηνὸς Θὼθ τῆς
παρούσης δευτέρας ἰνδικτίωνος παρέχοντός μου τοῦ
μισθωσαμένου ὑπὲρ ἐνοικίου αὐτοῦ ἐνιαυσίως
χρυσίου νομισμάτιον ἓν τέταρτον παρὰ κεράτια
ἐννέα ἥμισυ ὄγδοον, χρυσίου νομισμάτιον α δ παρὰ κεράτια θ 𐅵 η.
ἡ μίσθωσις κυρία καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. †
[…]οσ… […]αφεὺς ὁ προκείμενος στοιχεῖ μοι
πάντα τὰ προγεγραμμένα ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος Ἠλίας Παύλου ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ
παρόντος ἀγραμμάτου ὄντος †
† di emu Sansneu
[v]
…Cross-references (3)
- TM-Text 851611 primary
- DDbDP-Text p.hoogendijk;;41 tier-1
- HGV-Text 851611 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.