Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

apf.68.147_1

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

δέδωκεν ὀνόματος Φοιβάμμων Φιβίωνος διὰ τῶν κληρονόμων Δανιηλίου εἰς λόγον δημοσίων ἀννωνῶν καὶ κανονικῶν τετάρτης ἰνδικτίωνος χρυσοῦ κεράτια ἕνδεκα ἥμισυ, γίνονται κεράτια ια 𐅵 μόνα. Φοιβάμμων διαστολεύς. ἄκυρον δὲ καὶ ἀνίσχυρονἀνίσκυρον τὸ ἐντάγιον αγι κερατίων ϛ ἰνδικτίωνος. Χριστόδ συμφωνῶ

Translations (1)

EN scholarly · J. Gascou - N. Gonis, APF 68 (2022) 149
There have been given for the name of Phoibammon son of Phibion, through the heirs of Danielios, for the account of the public taxes of the annonae and canonica of the fourth indiction, eleven (and) one-half carats of gold, total 11 1/2 carats only. Phoibammon, diastoleus. Τhe chit … of the 6 carats (?) ... indiction (is) void and without effect. I, Christod-, …, agree.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.