Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

apf.68.157_5

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

δεδώκασι κληρονόμοι Αν ὑπὲρ δημοσίου σίτου ἐπὶ τόπου ἐμβολῆς πρώτης ἰνδικτίωνος σίτου ἀρτάβας τρεῖς μέτρῳ Ἀθηναίῳ, γίνονται σίτου ἀρτάβαι γ. σὺν Θεῷ πάγαρχος στοιχῶ. δι’ ἐμοῦ Πκυλίου τρακτευτοῦ ἐγράφη σίτου ἀρτάβαι γ

Translations (1)

EN scholarly · J. Gascou – N. Gonis, APF 68 (2022) 159
The heirs of An[…] have given for the public wheat locally, for the embole of the first indiction, three artabas of wheat by the Athenian measure, total 3 artabas of wheat. I, (name), by God pagarch, agree. Written through me, Pkylios, tractator. 3 artabas of wheat.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.