Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

bacps.29.43

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

Ἡρακλείδης καὶ Ἰσίδωρος μισθωταὶ ἱερᾶς πύλης Σοήνης διὰ Παχομψᾶχις βοηθοῦ διέ γραψεν Ταχνοῦβις Δ Ταχνούβιος ὑπὲρ χειρωναξίου ε ἔτους δραχμὰς εἴκοσι ὀβολοὺς δύο γίνονται δραχμαὶ κ ὀβολοὶ β ἔτους ε Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Παῦνι ιβ

Translations (1)

EN AI · OpenAI gpt-4o-2024-08-06
Herakleides and Isidoros, lessees of the sacred gate of Soenis through Pachompsachis the assistant, wrote: Tachnoubis son of Tachnoubis on behalf of the artisanry for the fifth year, 20 drachmas, 2 obols. This amounts to 20 drachmas, 2 obols, in the fifth year of Antoninus Caesar our lord, Pauni 12.

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.