no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.kellis.1.5 1. Hälfte IVKellis (Oasis Magna)
Private Letter via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 33297.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Private Letter HGV-meta Kellis (Oasis Magna)1. Hälfte IV
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τῷ δεσπότῃ μου Παυσανίᾳ Γενᾶ χαίρειν. προηγου μένως πολλὰ τὴν εὐγέ νειάν σου προσαγορεύω μετὰ τῆς κυρίας μου Ταμοῦ καὶ τῶν υἱῶν εὐχόμενος ὁλο κληρεῖν διὰ παντός· ὡς ἐκέ λευσεν ἡ σὴ εὐγένεια, ἤθελον ἐξαυτῆς ἐλθεῖν πρὸς τὴν σὴν χρηστότητα, ἀλλʼ ἐπειδὴ ἐν τῷ ...... Πμοῦν Βερι βορινοῦ ἡμερῶν μετὰ πλησου τοῦ καρποῦ, διὰ τοῦτο τέως ὑπερ εθέμην, ἵνα μὴ ἔλθω μηδʼ ἀφανίσθῃ τὸ πρᾶγμα. ὡς ἴστε, καιρός ἐστιν τῆς κατασπορᾶς. εἰ ἔδοξεν οὖν τῇ εὐγενείᾳ, πέμψον τὸν ἀδελ φὸν Τιμόθεον, ἵνα ποιήσῃ τὸ πρᾶγμα ἀντʼ ἐμοῦ, καὶ γράψον μοι ὄνον πρὸς Γάϊον ἵνα ἐπειχθῶ, ἐπειδὴ οὐκ ἔχω νι κτῆνος. ἐρρῶ σθαί σε εὔχομαι, δέσπο τά μου, πολλοῖς εὐτυχοῦν τα χρόνοις. τῷ δεσπότῃ μου Παυσανίᾳ Γενᾶ τέκτωντεκτονοςConnections
Found at
Kellis (Oasis Magna)
Cross-references (3)
- TM-Text 33297 primary
- DDbDP-Text p.kellis;1;5 tier-1
- HGV-Text 33297 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 33297 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 33297 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 33297 (see that record)