Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
p.koeln.10.411

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek
Transcription

Πτολεμαῖος Πτολεμαίου κατέργωι γ κράτης ιδ ϛ ὧ κατέργωι ζ 𐅵 Παῦνι πυροῦζ ϛ λοιπαὶ κατέργωι ζ 𐅵 ἐν τῆι ἐν Ἀρσινόηι φυλακῆι ει Ταχνούβιος ρη γ κατέργωι ιβ σπόρωι ξε ιδ γ γ τετελευτηκότι νίκωι κατέργωι ζ 𐅵 ητος ια ϛ γίνονται ιη ϛ οις ἐν πρε ς Ἰναρώυτος πυροῦ ιϛ δ Παῦνι πυροῦ ιϛ δ Παποντῶς ζ 𐅵 δ ἀνακεχωρηκόσι Πετεσούχου ιδ 𐅵 ϛ ὧν κατέργωι ζ 𐅵 ἐν τούτοις Μαρρῆς Πάσιτος ζ 𐅵 γ Πετοσεῖρις Πνεκη 𐅵 γ γίνονται η ϛ Ἀνουβιάδος πρὸς τὸ β ἔτος φα α δ διασκευῆς κααγεγε Γ ὧν η ϛ Εεφει κωμάρχηι εν ὁ βασιλικὸς γραμματεὺς Πετε εἰς τ ἐν Ἀρσινοίδι λίθινον βαχ πρὸς τὸ κε ἔτος κατέργωι ν ε ἔτους Μεσορὴ Α ὧν Πτολεμαίδος Καινῆς πρὸς τὸ β ἔτος τλε ἀφʼ ὧν ρν μεπδ σκ ἐν τοῖς π πο προς καντα Ὥρων λα 𐅵 δ ὧν ἐστιν τὸ καθʼ ἕν· Ὥρωι Παέους ιγ Πετωυ Πετοσίριος ε Θοτορχέους γ 𐅵 δ Ἰναρῶυς Φίβιος ζ Θοτεὺς Φίβιος γ γίνονται λα 𐅵 δ ἐπιγόνων αφίλωι ε γ Διονυσόδωρος Διονυσίου β Ἀπολλώνιος Εὐβούλου β λος Εὐβούλου ϛ 𐅵 γ Εὔβουλος Βρομεροῦ ια γίνονται κζ ϛ γίνονται νη 𐅵 δ ϛ γίνονται ρε γ ιβ τετελευτηκότι Ἁρποχρατίωνι ϛ δ γίνονται ριζ ϛ καταλείπονται ὁμολόγου κ ιβ ὧν ἐστιν· Ὧρος Παέους α Ὥρων Θοτορχ Θοτεὺς Φίβιος Διονυσόδωρος 𐅵 Ἀπολλώνιος Εὐβούλου γ Εὔβουλος Βρομεροῦ α 𐅵 οἱ κωμῆταικομῖται κοινῆι κε γίνονται πυροῦ πρὸς τὸ κε ἔτος πη ϛ ὧν κ ρμζ 𐅵 ε ε ἔτους Μεσορὴ ἀπολογ Β ἀρταβ ρ γίνονται ἐν τῶι γ ἔτει Φαρμοῦθι λοιπαὶ ὧν ἐστιν ἐν Ἡρώδηι σιτολογ Φιλαγρ κωμογραμματ Πετε μενος βασιλικὸς γραμματεὺς ω εεωντος ϛ 𐅵 Πᾶσις ος 𐅵 γ Φαγάτης Ὥρου α Παχῶς Πάσιτος Π ϛ Πετεουχ ϛ Πετεσοῦχος Φατρέους γ 𐅵 Πετοσῖρις Κελεήσιος α 𐅵 Σωσικλῆς Σώσου γ Ὥρωι Πετώυτος γ 𐅵 Πετοβάστις Ἀμούνιος ε Ὧρος Ἀνεχθ ι 𐅵 Φοῦνσις Ὥρου β γ Πετοφόις Ὥρου ε Φθάϋς Ὥρου β 𐅵 δ Ὧρος Θοτέως γ Ὧρος Τετατος γ 𐅵 Φατρῆς Πετεσούχου γ 𐅵 Ὧρος Ἀχομνεύιος β κυνις γ ωδοτης δ ος Φίλωνος κβ 𐅵 δ ιβ ρν καὶ χωρ ἀπʼ ἐμοῦ κ Ἡρας γίνεται καὶ εἰς τὸ ξηρὸν ξηουκαιη ὑγροῦ δραχμ υν ωστης μυριὰς α οε ἀρταβ γίνεται τοζ 𐅵 καὶ ἀπὸ σησάμου τοῦ ἀπὸ τῶν γενημάτων τοῦ β ἔτους ὑπάρχ οὐδὲν τῆς α με τρητοῦ κεχορήγητται εἰς τὴν σησάμωι εναι κελευσεισα ν γίνεται δ δ γίνεται τ τε vestiges τοπυ vestiges πς ὧν ε γίνονται ἀφʼ ὧν κατασταθῆναι εἰς τὸν σπόρον τοῦ γ ἔτους πυροῦ ε ἔτους γ πε ιβ 𐅵 δ γίνονται λ 𐅵 ετοσορχς Ὥρου ε ὧν σπόρωι α Πετεσοῦχος Μαρρέους ζ δ ιβ ὧν σπόρωι α Πετεμοῦνις Θνοχιος ιβ 𐅵 δ ε ἔτους γ Παχών πυροῦ ιβ 𐅵 δ σπόρωι η Πετεχῶντος γ 𐅵 δ ς Ἰναρώυτος σπόρωι α ος Ποκώυτος σπόρωι α ς Σαῶτος α α ς α υους α Πάσιτος α Ὥρου α τοφ με γρ δόσεως α ς Ἁρυῶτος Ὧρος Ὥρου Ὧρος Ψενεπνσιος α Σ Πασιτος α Πνεφερῶς Ψενήσιος δ Στοῆτις Ναχτίου α Κατῦτις Πάσιτος α Φίλων ν τα πε Ἑρμ ττοι ον πρ κώμην τετελευτηκότων κατοίκων vestiges ει σιτολόγωι τὰ κατθε τον παρὰ Λεωνίδου τοῦ Ἁρεντώτου περ ἐγράφησαν ὑπὲρ τῶν ηιν συς μεμετρημένων ην βνη ζ ς ριε δ ιβ κ ϛ ε δ vestiges Πεηεως Πετεαρψενῆσις Σεσογγῶσις Πετε Ἀφύγχις Φοι Ὀννῶφρις Φ Ση Τεσενοῦφις Πεφ τυ Πετεσοῦχος Πετενούφιος Μαρρῆς Ἰναρώυτος Πνεφερῶς εωπις ἐν Τεσεφ κδ 𐅵 ε ἐπιγόνων Εὐαίων Εὐαίονος δ Δημήτριος Ἀσκληπιάδου ε Ἀντίγονος α γίνονται ϛ δ γίνονται νδ γ δ ϛ ὧν κατέργωι ιδ 𐅵 κατοχίμων κλήρων τριακονταρούρου Φανίου Πύρρων Δημητρίου ϛ 𐅵 ιβ Ἀπολλώνιος Λύσιδος ε 𐅵 Ἀπολλόδοτος Ταύρωνος ιγ 𐅵 γίνονται κε 𐅵 ιβ Ἀνδρομαχίδος ρε 𐅵 γ ἀφʼ ὧν κατέργωι λε εἰς τὰ σπέρματα ιε δ δ ιδ γίνονται ρκ ὧν κατέργωι λε ε?ε ἔτους Παῦνι πυροῦ η ενδ Φιλαγρ πυ και τεν α εν π λ ε π β ϛ 𐅵 γ γ γ ἐν ντ υνφς η Ἁρενδώτης Περήπιος δ δ Πετεσοῦχος Ἰναρώυτος ε 𐅵 οἱ κωμῆταικωμῖται κοινῆι ο 𐅵 Πετεσοῦχος Ὥρου κε Ἀμμενεὺς Αυς νη συ Πάσιτος ε Πετενοῦφις Ἑριέως δ 𐅵 Πετεσοῦχος Πεώτιος δ δ Πετκόμις η 𐅵 δ Φῖβις Παΰσεως ιδ δ φανε 𐅵 μρου ϛ 𐅵 δ ὧν ἐστιν ιγ vestiges δ 𐅵 στισν ετεσος vestiges ἐπιγόνων Ἀνδρ κατέργωι Σ Φιλίππου Ἀριστος Ἀπολλώνιος Ἡρακλέους Ἀπολλώνιος Διοσκουρίδου η Δημήτριος Δημητρίου Δημστδρου Εὔπορος Σωτᾶτος Σώστρατος Ἀπολλων Στσδ γίνονται υ ε ν σμε κδ ϛ μη γ Ατνα ϛ ι ρ χμη γ ωι ιε οβ 𐅵 νται μυρια α νε μυριαδ δ Θωξη γ κενν υ ἄρουραι ριθ ἀνὰ ε 𐅵 χνδ 𐅵 ἄρουραι ιβ ξϛ γίνονται ρλα ψκ 𐅵 ἀφʼ ὧν ἀποκαθεστάσθαι εἰς τὸ κγ ἔτος ξϛ κατέργωι ριθ χνδ 𐅵 σθ πυροῦ ϙζ φλγ 𐅵 νται ἀπολογ μυρια α τνβ μυρια ε υμγ γου κατενηνεγμένης ὑπὸ αγων τογ δ τνδ ϛ ἐν τῶι κ ἔτει ιϛ οζ δ ἐν τῶι κα ἔτει ϙϛ γ γίνονται ρθ δ φκη ϛ ἐν τῶι κγ ἔτει δίχα ἐπενεχθὲν τὸ 𐅵 λβ ρ ρλ ϛ χπγ ἔχρησεν εἰς περιαγωγούς επι Βτξβ ϛ Ϛογ 𐅵 γ ιβ γίνονται ἀρτάβαι Ηυλϛ 𐅵 ιβ πυροῦ ρθ 𐅵 γρα τωι τετελειωμένι vestiges ενται ρθ ϛ σϛ ϛ γίνονται τ ἐν γεωργοῖς Πετώυτος η ς ιη 𐅵 ς Πτολεμαίου ιζ Σοκονώπιος ι 𐅵 Σοκονώπιος ιδ ως η 𐅵 κατέργωι Κα Επ Διοφα γεωγρ Δημητρι Ἀσιαγενῶν Φιλίππου 𐅵 ιβ γένης ωου δ Ἀντιγνος vestiges γίνονται δ λβ οβ 𐅵 Ἡρακλείδ ος γίνονται λε vestiges ζ 𐅵 𐅵 ει ἑξηκονταρούρων συνεχομένων ὑπὸ τοῦ ? λογευτοῦ οβ 𐅵 σζ 𐅵 γ ιβ γίνονται σπ γ ιβ οδοτος Ἀγχώφιος Τοθοῇ Πετώυτος ια ϛ γίνονται ρλθ δ ιβ ζ 𐅵 τοχ vestiges νλασν τριακονταρούρων Μακεδόνων· Μολοσσὸς τῶν Μολοσσίωνος δ ϛ Ἀσιαγενῶν· Σωσίπατρος Μιθροδατου γίνονται ζ γ ιβ Ἀριστονικίδους ψλη γίνονται γ ν 𐅵 δ ἐν γεωργοῖς, οἷς οὐθὲν ὑπάρχει διαγωγικῆς κατασκευῆς Πεμσᾶς Ὥρου Πασίων Πετοσίριος Παεπαστους υασθαι με μζ 𐅵 ιβ ὧν κατέργωι μδ 𐅵 Μεσορή ἀπολογ υ ἀρταβ κ κϛ ιβ ὧν κατέργωι κδ 𐅵 κατοχίμων κλήρων τριακονταρούρου Φανίου γ γεωργῶν Πετ Πετοσίριος ιϛ γ κατέργωι ια 𐅵 δ κατοχίμων κλήρων τριακονταρούρου Φανίου ἀπὸ Παῦνι ς γ ὧν α Παῦνι γ σπόρωι Καλλιστράτου Καφισαγγέλωι Δεινίου Ἀλεξίωνι Ἀλεξίωνος γ γ Σωσιφάνει Ἀριστου γ γ Νικίαι Σωστράτου γ γ γίνονται κϛ 𐅵 βασιλικ τεθεικέναι εν ἀντιλέγειν τοὺς ἀνθρώπους εἶναι ἐν τοῖς σταθμοῖς βασιλικὸν τὰ μέρη διδ ἑξηκονταρουρ Αἰσχίνηι Ζωίλου ὀγδοηκονταρουρ vestiges Ἀσιαγεν ρουτον ς σιη ϛ ρπδ ὧν κατέργωι κε υγχις Ν Πᾶσις Νεφερῶτος Πετεαρμῶτις Πετοσῖρις φ εον α δ α δ ϛ μοκράτους δ ϛ γίνονται νθ γ νε Ἀμεννεὺς γίνονται Φαν Ἀρχεν ς κ 𐅵 δ νος θ λως ια γ ιβ λ θ νο ι υ Διοσδ ου vestiges σ φτος σ υ Νεφερῶτος α 𐅵 ισκαιο ου Πνεφερῶς Ἀχομνεῦις Ἁρμάει Ποκώυτος Πᾶσις Θοτέως ϛ Τεσενοῦφις Πάσιτος γ ϛ Ὀρσενοῦφις Πετενούπιος β ϛ Πετῶυς Ὀννώφριος δ Σαμ Πετ Φ ιδ δ δ γ ε γ ὧν κατέργωι ιϛ ε Ω Ω Ὧρος Ὧρος Ὧρος vestiges λθ δ εν vestiges vestiges Ἀπολλ Ἀσιαγενῶν Ἀντίνοος μοκρατης γίνονται τῶι κωμογραμματεῖ εεδωκε κθ 𐅵 γ ηκον αν τιμὴν ἐχρημάτισαν Λεωνίδου τοῦ οἰκονόμου τραπέζης σιν γεωργοῖς εχουσι αὐτ αρνι τοὺς φυλακίτας θεων τῶι ν ἐπίγονοι Ἀπολλων Πετενεφθιμ Ψενοβάστις Πᾶσις ε γίνονται εδέξατο ομ vestiges vestiges σανυπ εδέξατο ομ ηκεν σατο καὶ τοβίου τοῦ νης γίνονται Ψεης Ἐμβε Πτολεμαι ενυ πο vestiges Παῦνι χθις ινα Παῦνι ος τεω θου καδ θωτο ἀρουρ νετε ψιντε ξ ων τον τοπο ενει κατέργωι τριακονταρούρων Μακεδόνων αγόρου ιθ 𐅵 ιβ Πτολεμαίου του δ ιγ 𐅵 δ ιϛ 𐅵 ιβ Φιλο Πτολεμαι κατέργωι εἰς Παῦνι πυροῦ Ἡλιοδώρωι γίνονται λ εν ν Πτολεμαῖος ι νων ϛ ευς Σοκνούχιος γ γίνονται κ ξ υτου ιγ τως ι κ ωειδη ιβ ι ἐφʼ ἡμῶν π Ἀπολλοφάνης Ἡφαιστίων γίνονται ἐπιγόνων Πτολεμαῖος Ξένων Π μην κ γίνονται ιου τοῦ ν ν τουπυ Ἀριστέου ττιου τοῦ χ ὑπεραν του εις αντ Πτ χ ἑξηκονταρουρ Αἰσχίνη vestiges γίνονται ν Ἀσιαγενῶν Ἀπολλόδωρος εκομο οις κατουκοῦσι ενονος ετον πρὸς τὰ ἐκφόρια διδόναι φωνι χωσιου δώρου ἀντι υ γραμματ ιος αοχ Γ
Cross-references (3)

TM-Text 47272 primary
DDbDP-Text p.koeln;10;411 tier-1
HGV-Text 47272 tier-1
About this record's data
From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.