no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
p.koeln.13.534 Herakleopolites oder Oxyrhynchites
Schreiben eines Pächters des τέλος καταλοχισμῶν an Trapeziten via HGV-meta
Letter from a tax contractor of the katalochismoi tax to public bankers of the Herakleopolite nome. Opening of a letter or notice from Aurelius Sarapion, a councillor of Oxyrhynchus who held the contract for the tax on katalochismoi (registrations of transferred cleruchic land) in the Herakleopolite nome, to the two public bankers of that nome, Nemesianos and Herakleides also called Neilammon. The body is lost; the back mentions the months Pauni and Epeiph. machine translation
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 219348.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Schreiben eines Pächters des τέλος καταλοχισμῶν an Trapeziten HGV-meta Herakleopolites oder Oxyrhynchites212
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
[r]
Αὐρηλίοις Νεμεσιανῷ γυμνασιαρχ καὶ
Ἡρακλείδῃ τῷ καὶ Νειλάμμωνι
κοσμητεύσαντι πρυτανεύσαντι τοῖς β βουλευταῖς δημοσίοις
τραπεζίταις Ἡρακλεοπολίτου
παρὰ Αὐρηλίου Σαραπίωνος τοῦ καὶ
[…]… βουλευτοῦ τῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως δημοσιώνου
τέλους καταλοχισμῶν Ἡρακλεοπολίτου
[…] Διοσκο[…] …
[… ? lines lost …]
[v]
[…] ἀριθ ὑπὲρ Παῦνι ἐν τῷ Ἐπεὶφ […]Translations (1)
[recto]
To the Aurelii Nemesianos, gymnasiarch, and Herakleides also called Neilammon, former kosmetes, former prytanis, both councillors, public bankers of the Herakleopolite nome,
from Aurelius Sarapion also called […], councillor of the city of the Oxyrhynchites, contractor of the tax on katalochismoi of the Herakleopolite nome,
[…] Dioskoros(?) […]
[…]
[verso]
[…] number(?) for Pauni, in Epeiph […]
Connections
Found at
Herakleopolites oder Oxyrhynchites
Cross-references (3)
- TM-Text 219348 primary
- DDbDP-Text p.koeln;13;534 tier-1
- HGV-Text 219348 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 219348 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 219348 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 219348 (see that record)